- Vastineita
- inkeroinen, karjala, viro, vatja
Samaa alkuperää kuin äkä (katso tätä) samoin kuin äksy (Renv 1826; laajalti et. itämurteet) ’kiivas, kiukkuinen; vikuroiva; äkkipikainen’
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | äkkē ’äkeä(n kuuma)’ |
|---|---|
| karjala | äkie ’kuuma; vihainen, kiukkuinen, ankara; kiivas, kiihkeä’, äkevyö ’kuumeta; suuttua; tuskastua; äityä’ |
| viro | äge (g. ‑da) ’innokas, kiihkeä; äkkipikainen; kiukkuinen; raivokas, ankara, kova’, ägeneda ’äityä, yltyä, kiihtyä, koveta’, ägestuda ’kiivastua, kiukustua, suuttua’. |
Lähisukukielissä
| inkeroinen | äksü ’tulinen’ |
|---|---|
| karjala | äksy ’äkäinen, kiukkuinen’ (← suomi) |
| vatja | (Must) ähsü ’sama merkitys’ Vertaa myös äkki. |