Asiasanasto.fi

e­räs

pronomini/ˈeræs/
Jaa

Johdettu sanasta: erä

Merkitys

  1. (indpron)asia, ihminen tai muu olento, jota kuulija ei aina ennestään tiedä; puhuja sen sijaan on siitä tietoinen, mutta ei (heti) paljasta sitäEräs herra kävi kysymässä sinua.

Etymologia

Sana on tullut yleiskieleen vasta Kalevalan (1835) myötä, ja yleistynyt Aleksis Kiven tuotannon vaikutuksesta. Aiemmin sanaa käytettiin vain itäisissä murteissa.

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.some, certain
  • ruotsinågon
  • saksa:Luokka:Saksan kielen artikkelit, gewiss
  • venäjäодин
  • viroüks, keegi, miski

Esimerkkilauseet

Tuo pullea tuttavani luki kiinalaisia runojaan ääneen aina, ja me yhdessä, hän lukien, minä myöskin kynää käyttäen, suomensimme niitä eräitä...
— Joel Lehtonen, Kiinalainen intermezzo; Rahvaanihannoitsijan Damaskus
Hän oli juuri joutunut eräälle pienelle yksinäiselle asuinhuoneelle, joka oli ikäänkuin tehtaan äärimmäinen etuvartia, kun hän siellä havaitsi miehen, joka tuli kiirehtien häntä vastaan ja hänen nähtyään hypähti, silminnähtävästi säikähtyen.
— E. Werner, Artturi Berkow
Niin sanotussa vahvassa taivutuksessa sanan suku, sija tai eräissä tapauksissa lukukaan ei näy substantiivissa, eli sen edellä ei ole artikkelia tai pronominia, minkä vuoksi suvun puolestaan täytyy näkyä adjektiivissa.
— Wikipedia: Saksan kieli

Englanninkieliset vastineet

  • some
  • certain

Esiintymistiheys

719 677 esiintymää · 274.2 / milj.

Suomi24
274.2
Sanomalehdet
277.6
Aikakauslehdet
202.6
Wikipedia
412.7
Reddit
144.0
Tekstitykset
288.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 41

SijamuotoYksikkö
Nominatiivieräs
Genetiivierään
Partitiivierästä
Essiivieräänä
Translatiivierääksi
Inessiivieräässä
Elatiivieräästä
Illatiivierääseen
Adessiivieräällä
Ablatiivieräältä
Allatiivieräälle
Abessiivieräättä

Riimit

-eræs

Kaikki riimit

Lähteet