e­räs

pronomini/ˈeræs/
Jaa
Viittaa artikkeliin

e-räs (2 tavua) · 4 kirjainta · Suomen kielen 440. yleisin sana

Johdettu sanasta: erä

Merkitys

  1. (indpron)asia, ihminen tai muu olento, jota kuulija ei aina ennestään tiedä; puhuja sen sijaan on siitä tietoinen, mutta ei (heti) paljasta sitäEräs herra kävi kysymässä sinua.

Esimerkkilauseet

Nyt minun pitää kertoa eräs tapaus, jolla, kuten saamme nähdä, oli suuri vaikutus myöhäisempään elämääni, vaikka olinkin silloin nuori.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Hän oli juuri joutunut eräälle pienelle yksinäiselle asuinhuoneelle, joka oli ikäänkuin tehtaan äärimmäinen etuvartia, kun hän siellä havaitsi miehen, joka tuli kiirehtien häntä vastaan ja hänen nähtyään hypähti, silminnähtävästi säikähtyen.
— E. Werner, Artturi Berkow
Niin sanotussa vahvassa taivutuksessa sanan suku, sija tai eräissä tapauksissa lukukaan ei näy substantiivissa, eli sen edellä ei ole artikkelia tai pronominia, minkä vuoksi suvun puolestaan täytyy näkyä adjektiivissa.
— Wikipedia: Saksan kieli

Etymologia

Vanhin tieto
Gustaf Erik Eurén, 1860
Levinneisyys
et. itämurteet
Vastineita
karjala, lyydi, vepsä, vatja, pohjoissaame

Johd. sanasta erä, katso tätä.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalaeräs ’eräs, muuan, muutama; jokin, joku (muu), toinen; mokoma’, eräheällä ’toisaalla, ‑lle’, erähittši ’kerran, joskus’
lyydieräz, eras, eraz, eräs ’eräs, joku, muudan, toinen’, erähišt́, ‑hištši ’toisinaan, joskus’
vepsäeraz ’muu, toinen, jokin, eräs, muutama’, erasišt́i, erašt́i, eraštši ’toisinaan, joskus’
vatja(Tsv) eräs pōli ’ulkopuoli’

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame ǣres (inarinsaame koltansaame turjansaame) ’toinen, muu; eri’ (ellei ← suomi)
–? etelähanti erət ’eräs, muutama(t)’.

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.some, certain
  • ruotsinågon
  • saksa:Luokka:Saksan kielen artikkelit, gewiss
  • venäjäодин
  • viroüks, keegi, miski

Englanninkieliset vastineet

  • some
  • certain

Esiintymistiheys

719 677 esiintymää · 274.2 / milj.

Suomi24
274.2
Sanomalehdet
277.6
Aikakauslehdet
202.6
Wikipedia
412.7
Reddit
144.0
Tekstitykset
288.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 41 (vieras)

Yleisimmät: eräs 42 % · erään 13 % · eräässä 7 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-eræs

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Eräs. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/eräs