esaulisubstantiivi
Merkitys
- 1.kasakkajoukoissa maavoimien kapteenia tai ratsuväen ratsumestaria vastannut sotilasarvo
Etymologia
turkkilaisesta kielestä, vrt. azerin yasavul, "komentaja"
Käännökset
- saksaJessaul (m)
- venäjäесаул (m)
- virojessauul
- puolaesauł (m)
Esimerkkilauseet
"Käskettekö meidänkin luopua arvomerkeistämme?" kysyivät tuomari, kirjuri ja esauli, aikoen laskea maahan sauvan, mustepullon ja sinetin.
Kaikki kokoontuivat piiriin, ja kolmannen lyönnin jälkeen ilmestyivät paikalle vanhimmatkin: koshevoi nuija kädessään arvon merkkinä, tuomari sinettikojeineen, kirjuri musteineen ja esauli sauvoineen.
Esauli eli kasakkakapteeni ennustaa Razinin menettävän päänsä.
Wikipedia: Venäläisiä kansanlauluja (Žanna Bitševskajan albumi)