es­ty­ä

verbi/ˈestyæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

es-ty-ä (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 11 294. yleisin sana

Johdettu sanasta: estää

Merkitys

  1. jäädä tapahtumatta esteen vuoksiEstyin saapumasta kuumeen vuoksi.

Esimerkkilauseet

Sitä tarkemmin hän kuuli pienimmätkin äänet; useimmitenhan käy niin, että toisen aistin estyessä toimimasta toinen valvoo sitä valppaammin.
— Zacharias Topelius, Talvi-iltain tarinoita 1
Ja hän, tuo Ylväs, sinne saattajani, näin lausui: "Miksi pelkäät: Tiemme moinen on tahto määrännyt, se ettei esty.
— Alighieri Dante, Jumalainen näytelmä I-III
Kun ahtauma repeää, muodostuu repeämäkohtaan verihyytymä, joka tukkii suonen kokonaan, ja kyseisen suonen suonittaman sydänlihasalueen verenkierto estyy.
— Wikipedia: Sydäninfarkti

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan estyä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Seksikäsirautoja ei pitäisi voida kiristää niin paljon, että verenkierto estyisi.
— Wikipedia: Käsiraudat

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan estää yhteydessä
Vanhin tieto
Raamattu, 1642
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, pohjoissaame
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenestǟ, esse (g. estīn) ’este’, estüä
karjalaesteä
lyydiestädä ’estää; huovata (kahdella airolla)’

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame murt. æsˈtet (inarinsaame) ’estää’, pohjoissaame æsˈtât ’estyä’, pohjoissaame ǣstâ (inarinsaame) ’este’ (todennäköisesti ← suomi).

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.prevent, hinder

Englanninkieliset vastineet

  • prevent
  • hinder

Esiintymistiheys

12 133 esiintymää · 4.6 / milj.

Suomi24
4.5
Sanomalehdet
5.1
Aikakauslehdet
10.8
Wikipedia
6.0
Reddit
2.7
Tekstitykset
1.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52 (sanoa)

Yleisimmät: estynyt 51 % · estyy 28 % · estyisi 6 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin estyä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäestynestyinolen estynytolin estynyt
sinäestytestyitolet estynytolit estynyt
hänestyyestyion estynytoli estynyt
meestymmeestyimmeolemme estyneetolimme estyneet
teestytteestyitteolette estyneetolitte estyneet
heestyvätestyivätovat estyneetolivat estyneet
passiiviestytäänestyttiinon estyttyoli estytty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäestyisinolisin estynyt
sinäestyisitolisit estynyt
hänestyisiolisi estynyt
meestyisimmeolisimme estyneet
teestyisitteolisitte estyneet
heestyisivätolisivat estyneet
passiiviestyttäisiinolisi estytty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäesty—
hänestyköönolkoon estynyt
meestykäämme—
teestykää—
heestyköötolkoot estyneet
passiiviestyttäköönolkoon estytty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäestynenlienen estynyt
sinäestynetlienet estynyt
hänestyneelienee estynyt
meestynemmelienemme estyneet
teestynettelienette estyneet
heestynevätlienevät estyneet
passiiviestyttäneenlienee estytty

Infinitiivit

1. infinitiiviestyä
1. inf. pitkä muotoestyäkseen
2. inf. inessiiviestyessä
2. inf. inessiivi, passiiviestyttäessä
2. inf. instruktiiviestyen
3. inf. inessiiviestymässä
3. inf. elatiiviestymästä
3. inf. illatiiviestymään
3. inf. adessiiviestymällä
3. inf. abessiiviestymättä
3. inf. instruktiiviestymän
4. infinitiiviestyminen
5. infinitiiviestymäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiestyvä
Passiivin 1. partisiippiestyttävä
Aktiivin 2. partisiippiestynyt
Passiivin 2. partisiippiestytty
Agenttipartisiippiestymä
Kieltopartisiippiestymätön

Riimit

-estyæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Estyä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/estyä