Asiasanasto.fi

este

substantiivi

/ˈesteˣ/

Johdettu sanasta: estää

Merkitykset

  1. 1.jokin, joka estää jonkin tekemisen, tapahtumisen tai kulunEsteen ilmetessä ilmoittakaa siitä viipymättä.
  2. 2.(urheilu)estejuoksussa tai esteratsastuksessa kulkua vaikeuttava puomi tai muu hidaste; (monikossa) estejuoksuHevonen kieltäytyi viimeisellä esteellä.
  3. 3.Tykistön puolustustaistelussa käyttämä tulimuoto, jossa ammutaan välittömästi ja niin nopeasti kuin mahdollista 0,2 tuliannosta kolmeen maaliin, joka ovat 100 metrin etäisyydellä toisistaan. Esteen vaikutusalueeksi lasketaan 300×100 metriä.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Etymologia

verbistä estää johtimella -e

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.blockade, hindrance, hinder, obstacle, barrier
  • ranskaobstacle (m)
  • venäjäпрепятствие, преграда, барьер
  • esp.obstáculo, atasco, escollo, impedimento, barrera
  • italiabarriera (f)

Hierarkia

Alakäsitteet

Esimerkkilauseet

Kotvasen arveltua kutsui tuomari kuulusteltavaksi Mäkelän isännän, joka tavallisesti, kun Hannulaisille este sattui, oli tämän sijassa lautakunnassa, vaan nyt oli todistajana käräjissä saapuvilla.

Eivaro, Naapurit

"No, siinä kevään korvilla, ellei maksua tai muuta laillista estettä tule väliin", vastasi nimismies, puheli lohduttavasti Kustaavalle ja vakuutti, ettei vanha isä missään tapauksessa joutuisi mierolle.

Väinö Kataja, Lain varjolla

Mutkien erityispiireistä mainitaan yleensä läheisyydessä olevat kivet, puut, paalit tai muut esteet sekä urat, lika ja mutkan kaltevuus.

Wikipedia: Ralli

Englanninkieliset vastineet

  • barrier
  • hinderance
  • hindrance
  • obstacle
  • hurdle
  • impediment
  • obstruction
  • drag

Esiintymistiheys

132 034 esiintymää, 50.3 / milj.

Suomi24
45.6
Sanomalehdet
70.7
Aikakauslehdet
181.7
Wikipedia
33.3
Reddit
48.2
Tekstitykset
22.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48

Nominatiivieste
Genetiiviesteen
Partitiiviestettä
Essiiviesteenä
Translatiiviesteeksi
Inessiiviesteessä
Elatiiviesteestä
Illatiiviesteeseen
Adessiiviesteellä
Ablatiiviesteeltä
Allatiiviesteelle
Abessiiviesteettä

Riimit

-este

Kaikki riimit