fik­see­ra­ta

verbi/ˈfikseːrɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

fik-see-ra-ta (4 tavua) · 10 kirjainta

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. (vanhentunut)tehdä jokin kiinteäksi tai pysyväksi

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: fix)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan fiksu yhteydessä

Lainalähde: ← nykyruotsi fix (ensiesiintymä 1600-luv.) ’kiinteä; nokkela, älykäs; (murt.) hyvä, kaunis; ahkera’ (← nykysaksa fix ’sukkela, vikkelä, reipas; pysyvä, kiinteä, liikkumaton’ ← ranska fixe ’luja, kiinteä’ ← latina fixus ’sama merkitys’), fixera ’kiinnittää’, nykyruotsi murt. (muun muassa viro) fiks-sä (= fixa sig), fikse ’siistiytyä, laittautua hienoksi’. — viro viks (g. ‑i) ’kelpo, hyvä, kiltti; nokkela, nopsa’ ← nykyruotsi tai saksa.

(suomi →) inkeroinen viksu, viksi ’kelpo’

Samaa juurta olevia sanoja

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata)

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin fikseerata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäfikseeraanfikseerasinolen fikseerannutolin fikseerannut
sinäfikseeraatfikseerasitolet fikseerannutolit fikseerannut
hänfikseeraafikseerasion fikseerannutoli fikseerannut
mefikseeraammefikseerasimmeolemme fikseeranneetolimme fikseeranneet
tefikseeraattefikseerasitteolette fikseeranneetolitte fikseeranneet
hefikseeraavatfikseerasivatovat fikseeranneetolivat fikseeranneet
passiivifikseerataanfikseerattiinon fikseerattuoli fikseerattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäfikseeraisinolisin fikseerannut
sinäfikseeraisitolisit fikseerannut
hänfikseeraisiolisi fikseerannut
mefikseeraisimmeolisimme fikseeranneet
tefikseeraisitteolisitte fikseeranneet
hefikseeraisivatolisivat fikseeranneet
passiivifikseerattaisiinolisi fikseerattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäfikseeraa—
hänfikseeratkoonolkoon fikseerannut
mefikseeratkaamme—
tefikseeratkaa—
hefikseeratkootolkoot fikseeranneet
passiivifikseerattakoonolkoon fikseerattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäfikseerannenlienen fikseerannut
sinäfikseerannetlienet fikseerannut
hänfikseeranneelienee fikseerannut
mefikseerannemmelienemme fikseeranneet
tefikseerannettelienette fikseeranneet
hefikseerannevatlienevät fikseeranneet
passiivifikseerattaneenlienee fikseerattu

Infinitiivit

1. infinitiivifikseerata
1. inf. pitkä muotofikseeratakseen
2. inf. inessiivifikseeratessa
2. inf. inessiivi, passiivifikseerattaessa
2. inf. instruktiivifikseeraten
3. inf. inessiivifikseeraamassa
3. inf. elatiivifikseeraamasta
3. inf. illatiivifikseeraamaan
3. inf. adessiivifikseeraamalla
3. inf. abessiivifikseeraamatta
3. inf. instruktiivifikseeraaman
4. infinitiivifikseeraaminen
5. infinitiivifikseeraamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippifikseeraava
Passiivin 1. partisiippifikseerattava
Aktiivin 2. partisiippifikseerannut
Passiivin 2. partisiippifikseerattu
Agenttipartisiippifikseeraama
Kieltopartisiippifikseeraamaton

Riimit

-ɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Fikseerata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/fikseerata