Asiasanasto.fi

hakaneula

substantiivi

/ˈhɑkɑˌneu̯lɑ/

Yhdyssana: haka + neula

Merkitys

  1. 1.neula, jonka voi lukita niin, että se pitää yhdessä esim. eri vaatekappaleita

Synonyymit

Etymologia

haka + neula

Käännökset

  • engl.safety pin
  • ruotsisäkerhetsnål
  • saksaSicherheitsnadel (f)
  • ranskaépingle à nourrice (f), épingle de sûreté (f)
  • venäjäанглийская булавка (f)
  • esp.imperdible (m), alfiler
  • virohaaknõel

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

Nukke oli kiedottu valkoiseen, laskostettuun pitsikankaaseen, joka oli huolellisesti kiinnitetty hakaneuloilla.

Sigrid Undset, Peilikuvia

Julle oli vielä sillä asteella, että suuteli vaimonsa hiuksia, kynsiä ja muita vähemmän tavallisia paikkoja; ja jos Elli oli ulkona hänen kotiin tullessaan, tunsi hän erinomaista halua kammata päätänsä hänen kammallaan ja sormillaan hyväillen sivellä hänen aamunuttunsa hakaneulaa.

Sigurd, Valikoima Sigurdin juttuja

Käsiraudat ovat lukitsemisen jälkeen avattavissa avaimella tai rautasahalla, joskin niiden tiirikointi hakaneulalla, paperiliittimellä tai ohuella nippusiteellä on helppoa niiden rakenteen tuntevalle henkilölle.

Wikipedia: Käsiraudat

Englanninkieliset vastineet

  • safety pin

Esiintymistiheys

1 794 esiintymää, 0.7 / milj.

Suomi24
0.7
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
0.4
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9

Nominatiivihakaneula
Genetiivihakaneulan
Partitiivihakaneulaa
Essiivihakaneulana
Translatiivihakaneulaksi
Inessiivihakaneulassa
Elatiivihakaneulasta
Illatiivihakaneulaan
Adessiivihakaneulalla
Ablatiivihakaneulalta
Allatiivihakaneulalle
Abessiivihakaneulatta

Riimit

-eulɑ

Kaikki riimit