- Alkuperä
- Lainasana (germaaninen)
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan haltu yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala
Lähtökohta: ← germaaninen, vertaa muinaisruotsi hald ’suoja, turva, tuki; pito, kiinnipito; kiinnike’ jne., muinaisnorja hald ’ote; turva, apu, suoja; valta, mahti’ jne. Vertaa hallita ja haltija.
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | haltū, hallus ’haltuun, hallussa’ |
|---|---|
| karjala | haltuh, hallussa, hallusta |
(suomi → vatja haltūza ’hallussa’, viro (Aavik) hald, hallus, luulajansaame *haltō: iness. halʿtōn ’sama merkitys’, pohjoissaame *halˈdo: ill. halˈdui ’haltuun’, haldost ’hallussa, hallusta’)
Samaa juurta olevia sanoja
Lue myös Kotuksen kirjoitus hallussa.