Johdettu sanasta: huoli
Merkitykset
- pitää huoltaLintuemo huolehtii poikasistaan.
- olla huolissaanÄlä huolehdi turhia.
- (intransitive)to care, tend to, tend, look after, take care of
- (intransitive)to take care, mind (to be in charge of)
- (intransitive)to worry
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- ajatella
- välittää
- huolia
- olla huolissaan
- murehtia
- vahtia
- pitää huolta
- hoitaa
- kasvattaa
- huoltaa
- palvella
- tarjoilla
- avustaa
- paimentaa
- pitää
- miettiä
- valvoa
- hautoa
- toimia
- auttaa
- laajentaa
- lisätä
- suurentaa
- kehittää
- luoda
- käsitellä
- kertoa
- kertoa eteenpäin
- lähettää
- surra
- piitata
- johtaa
- tarkkailla
- tukea
- antaa
- olla vahtina jllek
- valvoa jkta
- edistää
Vastakohtasanat
Etymologia
huoli + johdin -hti
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.take care
- ranskaprendre soin, occuper
Hierarkia
Alakäsitteet
- ↓murehtia
- ↓hautoa
- ↓välittää
- ↓huolia
- ↓harmitella
- ↓hermoilla
- ↓pelätä
- ↓hössöttää
- ↓vaivata
- ↓riivata
- ↓hallita
- ↓hallinnoida
- ↓järjestää
- ↓organisoida
- ↓käyttää
- ↓hoitaa
- ↓koordinoida
- ↓tasapainoilla
- ↓käsitellä
- ↓pitää
- ↓johtaa
- ↓kasvattaa
- ↓palvella
- ↓paimentaa
- ↓hoivata
- ↓koskea
- ↓hoitaa lasta
- ↓hoitaa huonosti
- ↓huolehtia jstak
- ↓toimia yläluokkalaisen "orjana"
- ↓hoitaa puutarhaa
- ↓olla huolissaan
- ↓olla pakkomielteinen
- ↓pitää huolta
- ↓pitää huoli jstak
- ↓pystyä käsittelemään
- ↓sovittaa yhteen
- ↓käsitellä väärin
- ↓vastata jstak
- ↓olla äitinä
- ↓ylisuojella
- ↓käydä käsiksi
- ↓kasvattaa lentokykyiseksi
- ↓kasvattaa kasvattilapsena
Esimerkkilauseet
"Macumazahn, huolehdi, että minut haudataan kansani tavan mukaan, silmäni Zulu-maata kohti", ja puristaen kättäni hän kääntyi vihollisiin päin.Hän oli siellä jo silloin, kun minä menin huolehtimaan virvokkeiden myynnistä.Käytännössä valtio huolehti siitä, että tekijät saivat kaiken, mitä tarvitsivat, mikäli kulttuurilautakunta oli sitä mieltä.Englanninkieliset vastineet
- worry
- nurture
- tend
- mind
- care
- attend
- give care
- look after
Esiintymistiheys
271 403 esiintymää · 103.4 / milj.
Suomi24
91.8
Sanomalehdet
82.6
Aikakauslehdet
150.8
Wikipedia
53.2
Reddit
47.4
Tekstitykset
236.0
Taivutustiedot
Taivutusluokka 61, vokaalivaihtelutyyppi F
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | huolehtia |
| Ind. prees. yks. 1. | huolehdin |
| Ind. imperf. yks. 3. | huolehti |
| Kond. prees. yks. 3. | huolehtisi |
| Pot. prees. yks. 3. | huolehtinee |
| Imperat. prees. yks. 3. | huolehtikoon |
| Akt. 2. partisiippi | huolehtinut |
| Pass. imperf. | huolehdittiin |
Riimit
-iɑ
Kaikki riimitaiheet:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0