Johdettu sanasta: hokea
Merkitys
- jokin jota hoetaan, usein toistettava lausahdus"VR:n junat ovat aina myöhässä" on narsistien makeanmakuinen hokema, jota he toistelevat vammaisesti, vaikka eivät ole itse matkustaneet VR:n junilla kymmeneen vuoteen.
- parroting
- mantra
- catchphrase, bumper sticker, slogan
Etymologia
hokea + johdin -ma
Käännökset
- engl.catchphrase
Esimerkkilauseet
Hänen lyhtynsä oli särkynyt, ja hän kulki kujaa pitkin jokirantaa kohti, koko ajan kerraten hokemaansa.Olihan vanha hokema pieksuihinkin nähden ikäänkuin pyhitetty: "Tekemällään se mölkä soutaa." Siis joka miehen on tehtävä pieksut jalkaansa ja omilla tekemillään toimeen tultava.Se sisälsi hyvin lyhyitä sekatahtilajisia, lähes hokemilta vaikuttavia henkilöaiheisia tai leikkeihin liittyviä joikuja, jotka selvästi poikkesivat leu ʹddin yleisestä tyylistä.Englanninkieliset vastineet
- catchphrase
Esiintymistiheys
9 040 esiintymää · 3.4 / milj.
Suomi24
3.9
Sanomalehdet
2.5
Aikakauslehdet
1.7
Wikipedia
1.1
Reddit
4.2
Tekstitykset
0.6
Taivutustiedot
Taivutusluokka 10
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | hokema |
| Genetiivi | hokeman |
| Partitiivi | hokemaa |
| Essiivi | hokemana |
| Translatiivi | hokemaksi |
| Inessiivi | hokemassa |
| Elatiivi | hokemasta |
| Illatiivi | hokemaan |
| Adessiivi | hokemalla |
| Ablatiivi | hokemalta |
| Allatiivi | hokemalle |
| Abessiivi | hokematta |
Riimit
-okemɑ
Kaikki riimitLähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0