Asiasanasto.fi

hyl­ky­ta­va­rasubstantiivi

/ˈhylkyˌtɑʋɑrɑ/

Yhdyssana: hylky + tavara

Merkitys

  1. 1.laivan tai muun aluksen hylystä peräisin oleva tavaraJos on ilmeistä, että omistaja on hylännyt tällaisen hylyn osan, hylystä löytyneet tai hylystä peräisin olevat esineet kuuluvat valtiolle.

Etymologia

hylky + tavara

Käännökset

  • engl.flotsam
  • ruotsivrakgoda

Esimerkkilauseet

Sitten hänen silmänsä keksivät jotakin, elävän olennon hylkytavaran seasta.

James Oliver Curwood, Kohtalon uhmaaja

Se paikka, johon tohtori viittasi, oli viettävä, ruskea ranta, jossa oli huiskin haiskin virran kuljettamaa hylkytavaraa.

Arthur Conan Doyle, Tarinoita merirosvoista ja aavoilta ulapoilta

Rantojen omistajat ovat ottaneet hylkytavaraa omistukseensa sillä perusteella, että ne on "hylätty".

Wikipedia: Hylky

Englanninkieliset vastineet

  • flotsam

Esiintymistiheys

341 esiintymää, 0.1 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.3
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 12

SijamuotoYksikkö
Nominatiivihylkytavara
Genetiivihylkytavaran
Partitiivihylkytavaraa
Essiivihylkytavarana
Translatiivihylkytavaraksi
Inessiivihylkytavarassa
Elatiivihylkytavarasta
Illatiivihylkytavaraan
Adessiivihylkytavaralla
Ablatiivihylkytavaralta
Allatiivihylkytavaralle
Abessiivihylkytavaratta

Riimit

-ɑʋɑrɑ

Kaikki riimit