Asiasanasto.fi

hylky

substantiivi

/ˈhylky/

Johdettu sanasta: hylätä

Merkitykset

  1. 1.laivahylky, uponnut tai haaksirikkoutunut ja luonnon armoille hylätty laiva tai muu alusMaailman kuuluisin hylky lienee RMS Titanic.
  2. 2.pudonnut lentokoneVuoren kylkeen törmännyt lentokone jäi hylyksi, koska sen poiskuljettaminen osoittautui mahdottomaksi.
  3. 3.(puhekieli)hylkäys, hylätty katsastusValovika ei yksin johda hylkyyn katsastuksessa, kunhan pikkuvikoja ei ole kolmea enempää. (mtvuutiset.fi)

Synonyymit

Etymologia

hylätä + johdin -y

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.wreck, shipwreck
  • ruotsivrak
  • ranskaépave (f)
  • puolawrak (m)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Minä en ollut aina se hylky, jonka nyt näette".

Charles Dickens, David Copperfield II

Siell' ystävä varmaankin kuollessain ois, Jok' kyyneleet pyhkis ja lohtua tois; Vaan hylkynä täällä saan kuolla".

Kaarlo Kramsu, Runoelmia

Vaikka teoria olisi totta, on sitä hankala todistaa, sillä hylky on hautautuneena pohjamutaan lastiviivojaan myöten, joten keulaosan pohjavaurioita on mahdotonta tarkastaa.

Wikipedia: SS Edmund Fitzgerald

Englanninkieliset vastineet

  • wreck
  • reject
  • hulk
  • shipwreck
  • derelict

Esiintymistiheys

9 435 esiintymää, 3.6 / milj.

Suomi24
2.6
Sanomalehdet
10.0
Aikakauslehdet
3.5
Wikipedia
20.4
Reddit
1.7
Tekstitykset
5.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1, vokaalivaihtelutyyppi D

Nominatiivihylky
Genetiivihylyn
Partitiivihylkyä
Essiivihylkynä
Translatiivihylyksi
Inessiivihylyssä
Elatiivihylystä
Illatiivihylkyyn
Adessiivihylyllä
Ablatiivihylyltä
Allatiivihylylle
Abessiivihylyttä

Riimit

-ylky

Kaikki riimit