hy­po­teek­ki

substantiivi/ˈhypoˌteːkːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hy-po-teek-ki (4 tavua) · 10 kirjainta

Merkitykset

  1. pantti, panttiesine
  2. (oikeustiede, talous) hallinnaton panttioikeus, kiinnitys

Esimerkkilauseet

Toisessa paikassa taas sanottiin: "Olisit vaan osannut tulla kahdeksan päivää aikaisemmin, olisi meillä ollut antaa rahaa, mutta nyt ne ovat lainattuna hypoteekkia vastaan".
— Berthold Auerbach, Vilun-ihana
Varsinkin pyhäpäivät olivat yhteisiä juhlia, jolloin työmiehet ja renki auttelivat isäntää, hypoteekki-lainan kaventelemisessa tälläkin "vähemmän rasittavalla" tavalla.
— Aatto Suppanen, Jutelmia
Parooni kertoi hänelle, mitä hypoteekkia Pinkus oli käynyt hänelle tarjoskelemassa, ja kyseli lähemmin tuon puolalaisen kreivin tiluksia ja varallisuussuhteita.
— Gustav Freytag, Vanha kauppiaskoti

Etymologia

Alkuperä
Kansainvälinen sana

Lähtökohtana lähinnä ranskan hypothèque ’hypoteekki’ ← latinan hypotheca ’hypoteekki, pantti’ ← kreikan hypothḗkē ’hypoteekki, pantti; alusta’, johdos verbistä hypotithénai ’panna alle’, jossa hypó ’alle’ + tithénai ’panna, asettaa’.

Englanninkieliset vastineet

  • mortgage

Esiintymistiheys

74 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.0
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti), vokaalivaihtelutyyppi A

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-eːkːi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hypoteekki. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hypoteekki