- Sanakirjassa
- Rinnakkaismuoto, käsitellään sanan hyppynen yhteydessä
- Vastineita
- karjala, kildininsaame, länsimari, udmurtti, komi, unkari
(katso erikseen hypertää)
Mahdollisesti deskr. alkuperää. Äänt. varsin epävarmoja ovat sanalle esitetyt etäsukukielten vastineet (
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)
Lähisukukielissä
| karjala | hyppyine, hyppöine (? ← suomi) ’hyppynen’. |
|---|
Vertailukohtia
| kildininsaame | kildininsaame turjansaame ciehp ’sormi, varvas’ |
|---|---|
| länsimari | länsimari tsəweštem, itämari t́́śǝ̑weštem ’nipistää’, länsimari tsəwəstəš, itämari t́śǝ̑wǝ̑štǝ̑š ’hyppysellinen’ |
| udmurtti | t́śepi̮ĺti̮ni̮ ’nipistää’ |
| komi | t́śepe̮ĺtni̮ ’sama merkitys’, t́śepi̮ĺ ’hyppynen’ |
| unkari | csíp ’nipistää’ |