hyp­py

substantiivi/ˈhypːy/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hyp-py (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 7 402. yleisin sana

Johdettu sanasta: hypätä

Merkitykset

  1. hyppäämisen teko tai tapahtuma
  2. urheilusuoritus hyppylajeissa
  3. (ohjelmointi)tietokoneohjelman käsky, joka siirtää suorituksen toiseen kohtaan koodiaehdollinen hyppy

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Jos huonosti teit hypyt, kiusattiin pitempään, jos paremmin teit, antautui nopeammin.
— Sulo-Weikko Pekkola, Heittääpi suolavettä — ynnä muutakin
Huvittaa nähdä sen hyppyä, kuulla sen kinastusta, ja mieli käypi suruiseksi, kun se kohoaa ylös ja lentää pois.
— Thomas P. Krag, Vanhasta kylästä
Yksittäisistä telineistä renkailla hän oli viides, nojapuilla seitsemäs, hevosella seitsemäs, rekillä ja hypyissä .
— Wikipedia: Mauri Noroma

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan hyppy lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Viimeksi jäi ori, ja huima hyppy sinkosi leijonan tavoittamaan sitä.
— Edgar Rice Burroughs, Tarzanin viidakkoseikkailuja
Samoissa kisoissa Amânar saavutti kultaa hypyssä ja joukkuekilpailussa.
— Wikipedia: Simona Amânar
Koko ruumis oli nyt painunut maahan, paitsi kiiltävää takapuolta, joka yleni kaarena, jännittyen hyppyyn.
— Edgar Rice Burroughs, Tarzan apinain kuningas
Silloin se lähti pakoon, tehden kerrassaan hullunkurisia hyppyjä.
— Marguerite Audoux, Marie-Claire

Etymologia

1hyppy1 – hyppäys

Sanakirjassa
Käsitellään sanan hypätä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro

Lainalähde: ? ← germaaninen *huppō(ja)n-, vertaa muinaisnorja, nykyruotsi hoppa, nykynorja, nykytanska hoppe, hollanti hoppen, keskiyläsaksa hopfen ’hypätä’, tuskin muodosta *huppian-, jota edustavat hollanti, keskialasaksa huppen, keskiyläsaksa, nykysaksa hüpfen ’sama merkitys’ germaanisen sanan on arveltu olevan deskr. alkuperää, jollaisena itämerensuomi sanakin saattaisi olla omapohjainen.

hyppyri (katso tätä)

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenhüppiä ’hyppiä’, hüppü; hüppä: hüpäl, hüppǟ ’laukaten (hevosesta)’
karjalahypätä ’hypätä, juosta’, hyppie ’hyppiä, juosta, telmiä’, hyppy ’hyppy, juoksu, laukka, nelistys’
lyydihüpäitä, hüppidä ’hypätä, laukata’
vepsähüpaita, hüpt́a, hüppida ’hyppiä’
vatja(h)üpätä, (h)üppiä ’hypätä, hyppiä’, üppä ’laukka’
virohüpata ’hypätä’, hüpelda ’hypellä’, hüpe (g. hüppe) ’hyppy’

2hyppy2 – hyppynen

Sanakirjassa
Rinnakkaismuoto, käsitellään sanan hyppynen yhteydessä
Vanhin tieto
Daniel Juslenius, 1745
Vastineita
karjala, kildininsaame, länsimari, udmurtti, komi, unkari

(katso erikseen hypertää)

Mahdollisesti deskr. alkuperää. Äänt. varsin epävarmoja ovat sanalle esitetyt etäsukukielten vastineet (

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalahyppyine, hyppöine (? ← suomi) ’hyppynen’.

Vertailukohtia

kildininsaamekildininsaame turjansaame ciehp ’sormi, varvas’
länsimarilänsimari tsəweštem, itämari t́́śǝ̑weštem ’nipistää’, länsimari tsəwəstəš, itämari t́śǝ̑wǝ̑štǝ̑š ’hyppysellinen’
udmurttit́śepi̮ĺti̮ni̮ ’nipistää’
komit́śepe̮ĺtni̮ ’sama merkitys’, t́śepi̮ĺ ’hyppynen’
unkaricsíp ’nipistää’

Englanninkieliset vastineet

  • leap
  • saltation
  • jump
  • headeryläkäsite
  • bound
  • spring
  • vault
  • vaulting

Esiintymistiheys

21 836 esiintymää · 8.3 / milj.

Suomi24
5.2
Sanomalehdet
56.0
Aikakauslehdet
7.8
Wikipedia
25.9
Reddit
5.5
Tekstitykset
12.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo), vokaalivaihtelutyyppi B

Yleisimmät: hyppy 36 % · hypyn 13 % · hypyt 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ypːy

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hyppy. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hyppy