Merkitykset
- 1.myönteisiä moraaliarvoja tukeva ja kielteisiä vastustava sisäistetty toimintamalli tavoiteltavaksiPlaton yhtyy Sokrateen käsitykseen ”hyve on tietoa”.
- 2.eettisesti ja moraalisesti arvokas luonteenpiirre, joka oli keskeinen käsite erityisesti antiikin moraalifilosofiassa eli etiikassaHyve edistää kansakunnan onnea ja pahe tuo onnettomuuden.
Synonyymit ja vastakohtasanat
Etymologia
johdettu suomen kielen adjektiivista hyvä
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.virtue
- ruotsidygd
- saksaTugend
- ranskavertu (f)
- venäjäдобродетель (f)
- esp.virtud
- virovoorus
- italiavirtù (f)
- puolacnota (f)
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Sen muistotarhan yli kuolo kulki, yön myrsky vakoja sen ketoon kynti, pois kuihtui kaikki, minkä syli sulki, hyve ja hellyys, sydämetön synti.
Hänestä tuntui, ettei mikään uskollisuus, mikään hyve voinut löytää armoa tämän peloittavan miehen edessä, että hän vainusi murhaa ja veritöitä sisimmissä, salaisimmissakin ajatuksissa.
Sokrateelle tieto ja hyve liittyivät läheisesti yhteen; hän esimerkiksi katsoi, että jos ihminen tunsi hyveen käsitteen, hän teki automaattisesti sitä, mikä on hyvää.
Englanninkieliset vastineet
- virtue
Esiintymistiheys
15 757 esiintymää, 6.0 / milj.
Suomi24
5.8
Sanomalehdet
6.0
Aikakauslehdet
9.9
Wikipedia
11.3
Reddit
6.4
Tekstitykset
4.7
Taivutustiedot
Taivutusluokka 48
| Nominatiivi | hyve |
| Genetiivi | hyveen |
| Partitiivi | hyvettä |
| Essiivi | hyveenä |
| Translatiivi | hyveeksi |
| Inessiivi | hyveessä |
| Elatiivi | hyveestä |
| Illatiivi | hyveeseen |
| Adessiivi | hyveellä |
| Ablatiivi | hyveeltä |
| Allatiivi | hyveelle |
| Abessiivi | hyveettä |
Riimit
-yʋe
Kaikki riimit