hy­ryil­lä

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. hyräillä

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan hyristä yhteydessä
Vanhin tieto
Variarum Rerum Vocabula Latina, cum Svetica et Finnonica interpretatione, 1644
Vastineita
karjala, viro

Onomat. sanoja, s.v. hurista main. sanojen etuvok. rinnakkaisasuja; äänt. ja merkitykseltäänkin läheisiä ovat myös hyrrä(tä) ja horista, höristä (katso näitä).

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalahyrissä, hyrätä ’hyristä, jyristä’, hyrähteä ’hyrähtää, pyrähtää’, hyrehtie ’hyräillä; ynistä, pitää vähäistä ääntä’, hyräillä ’hyräillä’, hyry ’melu, remu; hiljainen ääni tai puhe’
viromurt. hüriseda, (Wied) hürädä ’hiljaa murista’, hürähtä- ’murahtaa’, (h)ürin ’hiljainen murahdus’.

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hyryillä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hyryillä