hy­ris­tä

verbi/ˈhyristæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hy-ris-tä (3 tavua) · 7 kirjainta

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. päästää tasaista surisevaa, pörisevää tai hurisevaa ääntä

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Ukko hiljahan hyrisi, lasketteli laulunpätkän soman soittonsa keralla.
— Aarno Karimo, Kumpujen yöstä I Muinaiskansaa
Jo pysähtyy, hyrisee paikallaan.
— Urho Karhumäki, Ukkonen uhkaa
Meksikonaavikkokettu ääntelehtii muristen, haukahdellen, vingahdellen ja hyristen.
— Wikipedia: Meksikonaavikkokettu

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan hyristä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Rukki hyrisi, ja torvensoittajapoika makasi lattialla palavan takan edessä.
— Verner von Heidenstam, Karoliinit
Kävi istumaan takkakivelle ja alkoi hiljaa hyristä, emännän lukiessa virsikirjaansa omalla nuotillaan.
— Santeri Alkio, Muistojen komeroista
Mehiläiset ja ampiaiset hyrisivät kiireisinä heidän korvissaan.
— Maksim Gorki, Äiti

Etymologia

Vanhin tieto
Daniel Juslenius, 1745
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
karjala, viro

Onomat. sanoja, s.v. hurista main. sanojen etuvok. rinnakkaisasuja; äänt. ja merkitykseltäänkin läheisiä ovat myös hyrrä(tä) ja horista, höristä (katso näitä).

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalahyrissä, hyrätä ’hyristä, jyristä’, hyrähteä ’hyrähtää, pyrähtää’, hyrehtie ’hyräillä; ynistä, pitää vähäistä ääntä’, hyräillä ’hyräillä’, hyry ’melu, remu; hiljainen ääni tai puhe’
viromurt. hüriseda, (Wied) hürädä ’hiljaa murista’, hürähtä- ’murahtaa’, (h)ürin ’hiljainen murahdus’.

Englanninkieliset vastineet

  • whirr
  • bombilate

Esiintymistiheys

1 867 esiintymää · 0.7 / milj.

Suomi24
0.8
Sanomalehdet
0.9
Aikakauslehdet
0.8
Wikipedia
0.0
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 66 (rohkaista)

Yleisimmät: hyrisee 48 % · hyrisemään 13 % · hyrisi 13 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin hyristä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minähyrisenhyrisinolen hyrissytolin hyrissyt
sinähyrisethyrisitolet hyrissytolit hyrissyt
hänhyriseehyrision hyrissytoli hyrissyt
mehyrisemmehyrisimmeolemme hyrisseetolimme hyrisseet
tehyrisettehyrisitteolette hyrisseetolitte hyrisseet
hehyriseväthyrisivätovat hyrisseetolivat hyrisseet
passiivihyristäänhyristiinon hyristyoli hyristy

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähyrisisinolisin hyrissyt
sinähyrisisitolisit hyrissyt
hänhyrisisiolisi hyrissyt
mehyrisisimmeolisimme hyrisseet
tehyrisisitteolisitte hyrisseet
hehyrisisivätolisivat hyrisseet
passiivihyristäisiinolisi hyristy

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinähyrise—
hänhyrisköönolkoon hyrissyt
mehyriskäämme—
tehyriskää—
hehyrisköötolkoot hyrisseet
passiivihyristäköönolkoon hyristy

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähyrissenlienen hyrissyt
sinähyrissetlienet hyrissyt
hänhyrisseelienee hyrissyt
mehyrissemmelienemme hyrisseet
tehyrissettelienette hyrisseet
hehyrissevätlienevät hyrisseet
passiivihyristäneenlienee hyristy

Infinitiivit

1. infinitiivihyristä
1. inf. pitkä muotohyristäkseen
2. inf. inessiivihyristessä
2. inf. inessiivi, passiivihyristäessä
2. inf. instruktiivihyristen
3. inf. inessiivihyrisemässä
3. inf. elatiivihyrisemästä
3. inf. illatiivihyrisemään
3. inf. adessiivihyrisemällä
3. inf. abessiivihyrisemättä
3. inf. instruktiivihyrisemän
4. infinitiivihyriseminen
5. infinitiivihyrisemäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippihyrisevä
Passiivin 1. partisiippihyristävä
Aktiivin 2. partisiippihyrissyt
Passiivin 2. partisiippihyristy
Agenttipartisiippihyrisemä
Kieltopartisiippihyrisemätön

Riimit

-yristæ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hyristä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hyristä