hän­nys­tel­lä

verbi/ˈhænːystelːæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hän-nys-tel-lä (4 tavua) · 11 kirjainta

Johdettu sanoista: häntä, hännys

Merkitys

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

— Ja ihan mahdoton hännystelemään ja liepeilemään, jota tässä tarvittaisiin.
— Eva Hirn, Jännittävä talvi
Niinkuin ei jokainen tietäisi, että se oli Kirsti, joka hännysteli Klauta!
— Gustaf von Numers, Elinan surma
Tuskin on Timonin kuokka iskenyt suureen kulta -aarteeseen, kun tämän entiset ystävät palaavat hännystelemään häntä jälleen.
— Wikipedia: Timon (Lukianos)

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan häntä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 7 muuta kieltä

Äänt. syistä itämerensuomalaisen sanan yhteyteen eivät kuulune sille etäsukukielistä esitetyt vastineet (

Vastineet sukukielissä (13 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenhäntä ’häntä; (linnun, kalan) pyrstö’
karjalahäntä ’sama merkitys’, hännikäs ’suuri- tai pitkähäntäinen; tuuheahäntäinen kettu’, hännyštin ’satulan häntävyö’
lyydihänd(e̮) ’häntä’
vepsähänd ’sama merkitys’, häńd́ikaz, etelävepsä händȫ ’susi’
vatjaäntä
virohänd ’häntä’, händur ’ahne; omanvoitonpyytäjä’
liiviǟnda ’käärmeen kieli; hyönteisen piikki’.

Vertailukohtia

eteläsaameeteläsaame ts´ätskaa ’hännän juuressa oleva liha’
etelämansietelämansi itämansi šiš, länsimansi ši̮s, pohjoismansi sis
itähantiitähanti tšö̆ṇtš, etelähanti tšeṇtš, pohjoishanti šăš ’selkä’
nenetsisańaʾ ’häntä’
enetsisoddaki
nganasanisantu ’linnun pyrstö’

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.fawn, toady, truckle, kiss up
  • virolipitsema, pugema

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • toady
  • fawn
  • truckle
  • kiss up

Esiintymistiheys

1 439 esiintymää · 0.5 / milj.

Suomi24
0.6
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.0
Reddit
0.6
Tekstitykset
0.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 67 (tulla)

Yleisimmät: hännystelee 27 % · hännystellä 22 % · hännystelevät 22 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin hännystellä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minähännystelenhännystelinolen hännystellytolin hännystellyt
sinähännystelethännystelitolet hännystellytolit hännystellyt
hänhännysteleehännystelion hännystellytoli hännystellyt
mehännystelemmehännystelimmeolemme hännystelleetolimme hännystelleet
tehännystelettehännystelitteolette hännystelleetolitte hännystelleet
hehännysteleväthännystelivätovat hännystelleetolivat hännystelleet
passiivihännystelläänhännysteltiinon hännysteltyoli hännystelty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähännystelisinolisin hännystellyt
sinähännystelisitolisit hännystellyt
hänhännystelisiolisi hännystellyt
mehännystelisimmeolisimme hännystelleet
tehännystelisitteolisitte hännystelleet
hehännystelisivätolisivat hännystelleet
passiivihännysteltäisiinolisi hännystelty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinähännystele—
hänhännystelköönolkoon hännystellyt
mehännystelkäämme—
tehännystelkää—
hehännystelköötolkoot hännystelleet
passiivihännysteltäköönolkoon hännystelty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähännystellenlienen hännystellyt
sinähännystelletlienet hännystellyt
hänhännystelleelienee hännystellyt
mehännystellemmelienemme hännystelleet
tehännystellettelienette hännystelleet
hehännystellevätlienevät hännystelleet
passiivihännysteltäneenlienee hännystelty

Infinitiivit

1. infinitiivihännystellä
1. inf. pitkä muotohännystelläkseen
2. inf. inessiivihännystellessä
2. inf. inessiivi, passiivihännysteltäessä
2. inf. instruktiivihännystellen
3. inf. inessiivihännystelemässä
3. inf. elatiivihännystelemästä
3. inf. illatiivihännystelemään
3. inf. adessiivihännystelemällä
3. inf. abessiivihännystelemättä
3. inf. instruktiivihännystelemän
4. infinitiivihännysteleminen
5. infinitiivihännystelemäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippihännystelevä
Passiivin 1. partisiippihännysteltävä
Aktiivin 2. partisiippihännystellyt
Passiivin 2. partisiippihännystelty
Agenttipartisiippihännystelemä
Kieltopartisiippihännystelemätön

Riimit

-elːæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hännystellä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hännystellä