- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan ilman yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä
instr. tai g. (jäädä i., i. apua tai avutta, antoi i. ’ilmaiseksi’)
Vastineet sukukielissä (8 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | ilman ’ilman; ilmaiseksi’, ilmaisēks ’ilmaiseksi’, ilmanki ’muutenkin, ilmankin’ |
|---|---|
| karjala | ilmain, ilman ’ilman; muutenkin; suotta; muutoin; ilmaiseksi, maksutta’, ilmaine ’ilmainen, maksuton’, ilmainko ’ilmankos’ |
| lyydi | ilmai ’ilman, ilmankin, muutenkin’ |
| vepsä | ilma ’ilman’ (i. minuta ’minutta’) |
| vatja | ilmā ’sama merkitys’ (i. leivättä) |
| viro | ilma ’sama merkitys; ilmaiseksi, maksutta’ |
| liivi | īlma, ilm, ilmə, ilməl ’ilman’ |
Kaukaisemmissa sukukielissä
| pohjoissaame | pohjoissaame âlma ’ilman’ (â. vækketâǥâ ’ilman apua’, â. loǥâkætˈta(i) ’lukematta’ jne.; suomi vaikutusta). |
|---|