ir­to­jää

Nyt, kun me oleskelemme juuri sen ahtojään reunalla, joka on kerääntynyt pohjoisen napapiirin tienoille, voi millainen pohjoistuuli tahansa repiä meitä ympäröivän jään ja avata meille pakotien, kun taas etelätuuli kasaa yhteen meidän takanamme olevan irtojään ja puristaa meidät ahtojäitten väliin.

Mutta "Jeannette" joutui matkalla pohjoiseen jo syyskuun alussa tiheään irtojäähän, ja sitte kun se ei enää päässyt tuumaakaan eteenpäin, kiinnitettiin ankkuri ajojääkenttään, ja tulet sammutettiin höyrykattilain alta.

Jäävuoren juuttuessa salmeen kiinni se voi haitata merivirtoja ja ilmavirtauksia sekä vaikeuttaa irtojään poistumista ja laivaliikennettä.