Merkitys
- 1.perunasuikalelaatikko, jossa on anjovista
Etymologia
genetiivi + Jansson + kiusaus, käännös ruotsalaisesta ruokalajinnimestä Janssons frestelse, joka sai nimensä vuoden 1928 elokuvan Janssons frestelse mukaan aiemman nimen ansjovisgratäng sijaan. Perinteisesti ruokalaji on yhdistetty myös oopperalaulaja Per Adolf "Pelle" Janzoniin (1844–1889).
Käännökset
- ruotsiJanssons frestelse (yl)
Esimerkkilauseet
Muita täydentäviä ruokia rapujuhlassa ovat leipä, maustettu juusto ja katkaravut sekä pikkulämpimät, kuten lihapyörykät ja janssoninkiusaus.
Alkuperäinen janssoninkiusaus on valmistettu niin sanotusta skandinaavisesta anjoviksesta eli maustetusta kilohailista eikä aidosta anjoviksesta eli sardellista.
Esiintymistiheys
229 esiintymää, 0.1 / milj.
Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.6
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
0.1
Reddit
0.4
Tekstitykset
0.0
Taivutustiedot
Taivutusluokka 39
| Nominatiivi | janssoninkiusaus |
| Genetiivi | janssoninkiusauksen |
| Partitiivi | janssoninkiusausta |
| Essiivi | janssoninkiusauksena |
| Translatiivi | janssoninkiusaukseksi |
| Inessiivi | janssoninkiusauksessa |
| Elatiivi | janssoninkiusauksesta |
| Illatiivi | janssoninkiusaukseen |
| Adessiivi | janssoninkiusauksella |
| Ablatiivi | janssoninkiusaukselta |
| Allatiivi | janssoninkiusaukselle |
| Abessiivi | janssoninkiusauksetta |
Riimit
-iusɑus
Kaikki riimit