Asiasanasto.fi

jhvhsubstantiivi

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. 1.vanhan testamentin Jumalan nimi, joka on translitteroitu heprean konsonanteista YHVH

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Kuuluisa esimerkki tästä on Jumalan nimi, joka kirjoitetaan neljällä konsonanttikirjaimella JHVH - tästä kirjainyhdistelmästä käytetään mielellään kreikankielistä nimeä "tetragrammaton".

Wikipedia: Heprea

Mitkään näistä eivät ole sitaatteja Vanhasta Testamentista (George Howard sanoo, että tällaiset sitaatit Uuden Testamentin kirjojen käsikirjoituksissa saattavat sisältää Jumalan heprealaisen nimen neljällä kirjaimella kirjoitettuna - YHWH tai JHVH - Κυρίουn sijaan), ja englanninkieliset käännökset kääntävät fraasin joko "an angel of the Lord" tai "the angel of the Lord".

Wikipedia: Herran enkeli

Englanninkieliset vastineet

  • JHVH

Esiintymistiheys

9 172 esiintymää, 3.5 / milj.

Suomi24
4.3
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0
luokat: