Asiasanasto.fi

jout­sen­lau­lusubstantiivi

/ˈjou̯tsenˌlɑu̯lu/

Yhdyssana: joutsen + laulu

Merkitys

  1. 1.(kuva)varsinkin taiteilijan viimeinen esiintyminen, julkaisu tms.

Synonyymit

Etymologia

joutsen + laulu, uskomuksen mukaan joutsen laulaa juuri ennen kuolemaansa kauniimmin kuin koskaan muulloin. Plinius vanhempi totesi uskomuksen vääräksi jo vuonna 77 teoksessaan Naturalis historia. Saksan kielen Schwanenlied tai Schwanengesang.

Käännökset

  • engl.swan song, swansong
  • ruotsisvanesång
  • ranskachant du cygne
  • venäjälebedinaja pesnja
  • esp.canto del cisne
  • viroluigelaul
  • italiacanto del cigno

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

Laulan lemmen joutsenlaulun, näytellä en tahdo ylkää, ethän suoran soinnun tähden siks myös sinä mua hylkää.

Larin-Kyösti, Lauluja vanhasta kaupungista

Merituulen hiljaisten henkäysten käydessä sisään avoimesta akkunasta lausui Anna lempeällä, raikkaalla äänellänsä nuo kauniit säkeet Tennysonin ihanasta joutsenlaulusta, joka on saanut nimen "Taa tyrskyjen".

Lucy M. Montgomery, Anna omassa kodissaan

Mallilta odotettiin paljon, mutta taloudellisen taantuman aikaan se ei onnistunut herättämään ostajien kiinnostusta, ja lopulta se jäi lajityyppinsä joutsenlauluksi.

Wikipedia: Suomen veneteollisuus

Englanninkieliset vastineet

  • swan song
  • swansong

Esiintymistiheys

1 161 esiintymää, 0.4 / milj.

Suomi24
0.4
Sanomalehdet
0.6
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
1.3
Reddit
0.6
Tekstitykset
0.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1

SijamuotoYksikkö
Nominatiivijoutsenlaulu
Genetiivijoutsenlaulun
Partitiivijoutsenlaulua
Essiivijoutsenlauluna
Translatiivijoutsenlauluksi
Inessiivijoutsenlaulussa
Elatiivijoutsenlaulusta
Illatiivijoutsenlauluun
Adessiivijoutsenlaululla
Ablatiivijoutsenlaululta
Allatiivijoutsenlaululle
Abessiivijoutsenlaulutta

Riimit

-ɑulu

Kaikki riimit
luokat: