juutalaiskristitytsubstantiivi
sisältää sanat: juutalainen + kristitty
Johdettu sanasta: juutalaiskristitty
Merkitys
- 1.(Teologia)etnisesti juutalaiset kristinuskoon kääntyneet henkilöt, erityisesti varhaiskristillisyydessä
Käännökset
- engl.Jewish Christians
- saksaJudenchristen
- ranskachrétiens d'origine juive
Esimerkkilauseet
Juutalaiskristityt lauloivat jumalanpalveluksissaan vanhaan tapaan psalmeja, jotka arameaksi ja kreikaksi käännettyinä säilyttivät heidän uskonnollisissa menoissaan valtasijan.
Tämän mukaan on Talmudissa monta vihamielistä lausuntoa lahkolaisia (minim) vastaan, joihin epäilemättä myöskin juutalaiskristityt luettiin.
Sen mukaisesti varsinkin varhaisimmista kristityistä puhuttaessa käytetään usein termejä juutalaiskristityt ja pakanakristityt, joista viimeksi mainituilla tarkoitetaan pakanauskonnoista kristinuskoon kääntyneitä.
Englanninkieliset vastineet
- Jewish Christians