Asiasanasto.fi

kaa­to­sa­de

substantiivi/ˈkɑːtoˌsɑdeˣ/
Jaa

Yhdyssana: kaato + sade

Merkitys

  1. erittäin runsas tai rankka sadeulkona on kaatosade

Synonyymit

Etymologia

kaato + sade

Käännökset

  • engl.cloudburst, heavy rain, pour, torrent, downpour, rainstorm
  • ruotsihällregn, ösregn, störtregn, skyfall
  • saksaWolkenbruch, Starkregen, Sturzregen
  • ranskaforte pluie, pluie diluvienne, pluie intense
  • venäjäпроливной дождь, сильный дождь, ливень (m)
  • esp.torrente
  • viropaduvihm

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

Myrsky ajoi savua niinkuin hurjaa kaatosadetta yli maan; taloja oli tulessa ja niiden valo sammui jälleen, Ikäänkuin ne olisivat olleet mitättömiä kynttilöitä, ilmassa näkyi granaattien punaisia kaaria, ja maa vapisi jalkojen alla ikäänkuin eläin, joka tuskissaan vaikeroi.
— Herman Bang, Tine
Hänet kannettiin kuumeisena erään talon asumattomaan kammiotupaan, jonka ulkoseiniä kaatosade nyt armottomasti siveli.
— Eino Hosia, Orjantappuratie
Kylmä pisara eli ylämatala on ilmakehän yläosissa oleva kylmän ilman pussi, joka ei aina näy maanpinnalla mitattaessa matalapaineena, vaikka siihen liittyy monesti kaatosateita.
— Wikipedia: Matalapaine

Englanninkieliset vastineet

  • cloudburst
  • pelter
  • soaker
  • heavy rain
  • pour
  • torrent
  • downpour
  • rainstorm

Esiintymistiheys

2 746 esiintymää · 1.0 / milj.

Suomi24
1.0
Sanomalehdet
1.4
Aikakauslehdet
1.0
Wikipedia
0.9
Reddit
1.0
Tekstitykset
0.9

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivikaatosade
Genetiivikaatosateen
Partitiivikaatosadetta
Essiivikaatosateena
Translatiivikaatosateeksi
Inessiivikaatosateessa
Elatiivikaatosateesta
Illatiivikaatosateeseen
Adessiivikaatosateella
Ablatiivikaatosateelta
Allatiivikaatosateelle
Abessiivikaatosateetta

Riimit

-ɑde

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet