Asiasanasto.fi

kaatosade

substantiivi

/ˈkɑːtoˌsɑdeˣ/

Yhdyssana: kaato + sade

Merkitys

  1. 1.erittäin runsas tai rankka sadeulkona on kaatosade

Synonyymit

Etymologia

kaato + sade

Käännökset

  • engl.cloudburst, heavy rain, pour, torrent, downpour, rainstorm
  • ruotsihällregn, ösregn, störtregn, skyfall
  • saksaWolkenbruch, Starkregen, Sturzregen
  • ranskaforte pluie, pluie diluvienne, pluie intense
  • venäjäпроливной дождь, сильный дождь, ливень (m)
  • esp.torrente
  • viropaduvihm

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

Myrsky ajoi savua niinkuin hurjaa kaatosadetta yli maan; taloja oli tulessa ja niiden valo sammui jälleen, Ikäänkuin ne olisivat olleet mitättömiä kynttilöitä, ilmassa näkyi granaattien punaisia kaaria, ja maa vapisi jalkojen alla ikäänkuin eläin, joka tuskissaan vaikeroi.

Herman Bang, Tine

Hänet kannettiin kuumeisena erään talon asumattomaan kammiotupaan, jonka ulkoseiniä kaatosade nyt armottomasti siveli.

Eino Hosia, Orjantappuratie

Kylmä pisara eli ylämatala on ilmakehän yläosissa oleva kylmän ilman pussi, joka ei aina näy maanpinnalla mitattaessa matalapaineena, vaikka siihen liittyy monesti kaatosateita.

Wikipedia: Matalapaine

Englanninkieliset vastineet

  • cloudburst
  • pelter
  • soaker
  • heavy rain
  • pour
  • torrent
  • downpour
  • rainstorm

Esiintymistiheys

2 746 esiintymää, 1.0 / milj.

Suomi24
1.0
Sanomalehdet
1.4
Aikakauslehdet
1.0
Wikipedia
0.9
Reddit
1.0
Tekstitykset
0.9

Taivutustiedot

Nominatiivikaatosade
Genetiivikaatosateen
Partitiivikaatosadetta
Essiivikaatosateena
Translatiivikaatosateeksi
Inessiivikaatosateessa
Elatiivikaatosateesta
Illatiivikaatosateeseen
Adessiivikaatosateella
Ablatiivikaatosateelta
Allatiivikaatosateelle
Abessiivikaatosateetta

Riimit

-ɑde

Kaikki riimit