Asiasanasto.fi

kab­ri­o­let­tisubstantiivi

Merkitykset

  1. 1.urheilullinen 2–3-paikkainen avoauto
  2. 2.(vanhentunut)kevyet kaksipyöräiset hevoskärryt, joissa on istuin kahdelle ihmiselle, kuomukiesit

Etymologia

ranskan sanasta cabriolet < latinan caper ’vuohipukki’

Käännökset

  • engl.cabriolet, convertible
  • ruotsikabriolett
  • saksaKabriolett (n)
  • ranskacabriolet (m)
  • puolakabriolet (m)

Esimerkkilauseet

Hän oikaisi itsensä ja huusi kabrioletissa olevalle nuorelle miehelle:

Victor Hugo, Kurjat III

Paitsi naamioita katseltiin myöskin laskiaistiistain erikoista kaikkinaisten ajopelien kulkuetta: omnibusseja, varusvaunuja, karrioleja, kabrioletteja, jotka liikkuivat tarkassa poliisin määräämässä järjestyksessä ikäänkuin rautatienkiskoille sovitettuina.

Victor Hugo, Kurjat V

Englanninkieliset vastineet

  • cabriolet
  • convertible