Asiasanasto.fi

kah­leh­dit­tuadjektiivi

Johdettu sanasta: kahlehtia

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. 1.ketjuilla tai kahleilla sidottu, erityisesti nilkoistaan kahlittu

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Sen pieni hopeaääni tulkitsisi sen kaipauksen, joka asui hänen sielussaan, kun tämä kahlehdittuna ruumiin ahtaiden seinien sisälle löi itsensä verille vapautuakseen vankilastaan.

Sophie Mannerheim, Sairaanhoitajan maailmasta

Ja sitten nuo molemmat murtuneet, kahlehditut sielut, joita eivät mitkään rautakahleet sitoneet, ei mitkään lukot eivätkä telkeet vanginneet, vaan ainoastaan yliluonnollisen voiman varjo, istuivat yhdessä kuin vangit linnassa laatien pakosuunnitelmia.

Hall Caine, Kristitty

Prohairesis joka omaksuu dihairesiksen vastaisen asenteen toimisi puolestaan seuraavasti: tapauksessa 1, vaikeroisi ja taistelisi kuolemaa vastaan; tapauksessa 2, pyrkisi pakenemaan ja valittaisi kun ruumis on kahlehdittuna; tapauksessa 3, olisi kaikkea muuta kuin tyyni ja pyrkisi välttämään karkotuksen.

Wikipedia: Dihairesis

Englanninkieliset vastineet

  • shackled
  • enchained