Merkitykset
- 1.panna kahleisiinNykyisin Suomessa vankeja ei enää kahlehdita.
- 2.(kuva)vahtia, kontrolloida, ei antaa vapauttaMieheni kahlehtii minua; hän ei anna minun käydä ystävättärieni kanssa ulkona.
Synonyymit
Etymologia
kahle + johdin -hti
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.shackle, chain
- ruotsifjättra
- saksafesseln
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
kun kahlehdittiin kanuunat, mies aseen heitti, pois päänsä käänsi ja jäällä itki, kasvot käsiin peitti.
Minä rakastan naisessa sitä tulista intohimoa, joka ei kammoksu mitään, jolle ei ole mitään esteitä ja joka riemuisena antautuu, sillä ainoastaan tuo pyhä, tulinen epäitsekäs intohimo, ainoastaan se voi voimakkainta kahlehtia.
Houdinin kädet laitettiin rautoihin ja hän kiipesi puulaatikkoon, joka naulattiin ja kahlehdittiin kiinni.
Englanninkieliset vastineet
- fetter
- shackle
- enchain
- chain
Esiintymistiheys
1 656 esiintymää, 0.6 / milj.
Suomi24
0.6
Sanomalehdet
0.7
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
0.9
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.8
Taivutustiedot
Taivutusluokka 61, vokaalivaihtelutyyppi F
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | kahlehtia |
| Ind. prees. yks. 1. | kahlehdin |
| Ind. imperf. yks. 3. | kahlehti |
| Kond. prees. yks. 3. | kahlehtisi |
| Pot. prees. yks. 3. | kahlehtinee |
| Imperat. prees. yks. 3. | kahlehtikoon |
| Akt. 2. partisiippi | kahlehtinut |
| Pass. imperf. | kahlehdittiin |
Riimit
-iɑ
Kaikki riimitluokat: