kahlittuadjektiivi
Johdettu sanasta: kahlita
Merkitys
(käännetty englannista)- 1.kahlehdittu tai vankeudessa oleva
Synonyymit ja vastakohtasanat
Vastakohtasanat
- vapaa
- erillinen
- tyhjä
- ilmainen
- sitoutumaton
- esteetön
- tyhjillään oleva
- vapautettu
- kahleeton
- kahlitsematon
- vapaasti laidunnettu
- irtonainen
- irrallinen
- irto-
- käytettävä
- käytettävissä
- käyttökelpoinen
- käytettävissä oleva
- vapaata
- ilman
- vailla
- liberaalinen
- liikkuva
- saatavilla
- saatavilla oleva
- selvillä vesillä
- selvillä vesillä oleva
- vapautunut
- huoleton
- leppoisa
- puhdas
- viaton
- syyttömäksi todistettu
- vapaaksi julistettu
- puhdistettu
- epäilyksistä vapautettu
- naimaton
- sinkku
- avioton
- selkeä
- avoin
- aava
- luppo-
- jouto-
- miehittämätön
- maksuton
- vapaa-
- rajoittamaton
- rajaamaton
- määrittelemätön
Esimerkkilauseet
Tuntea ja nähdä ja kuulla varhaisvanhan terävästi, kahlittuna omiin vaivoihinsa ja läksyihin, aavistaa jollakin hämärällä vaistolla ihmispuuhan, ihmismenon koko viheliäisyys, ja kuitenkin antaa sadun sädehtiä tuon kaiken yllä kuin kuutamon...!
Kuin kahlitut vangit nyt seisomme vaan, Koneistohon kytketyt myötään; Ei uskalla astua askeltakaan, Kun kunkin on tehtävä työtään.
Sielut ovat peräisin "hienoimmasta eetteristä", yläilmojen taivaallisista kerroksista, mutta ne on kuolemiseen asti kahlittu "lihan orjuuteen".
Englanninkieliset vastineet
- chained
- confined