- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan kajata yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, eteläsaame
Onomat. sanoja, vertaa kaikua ja kajastaa.
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | kajahtā |
|---|---|
| karjala | kajata ’kaikua’, kajahtoa, kajissa ’soida, kaikua’, kajahus ’kajaus’, kaju ’kaiku’, kajakka, kajie ’kaikuva, kuuluva’ |
| lyydi | kajahtada ’kajahtaa (ääni)’, ka₍išta ’kajahdella’ |
| vepsä | kajata (prs. kajadab) ’kaikua’, kajahtada ’kajahtaa’, kajahtoitta ’kajauttaa’ |
| vatja | (Tsv) kajama ’kaikua’, (vatjan Kukkosin murre; prs. yks. 3. p.) kajahtāb ’kajahtaa’ |
| viro | kajada, kajuda ’kaikua’, murt. kaju ’kaiku; kaikukappale säkkipillissä’ |
Kaukaisemmissa sukukielissä
| eteläsaame | eteläsaame gaajudh, pohjoissaame gāggjât, skāggjât ’kaikua, kajahtaa’, eteläsaame gaaje, pohjoissaame gāggjâ, skāggjâ ’kaiku’, vertaa ruotsinsaame (LÖ) kajet, luulajansaame kājatit, kajātit ’huutaa’. |
|---|