ka­je

substantiivi/ˈkɑjeˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ka-je (2 tavua) · 4 kirjainta

Merkitykset

(käännetty englannista)
  1. heikko valon välke tai hohde
  2. resonanssi eli myötävärähtely

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Jo vaikeni kartanon ruokakellot viimeisen kerran nyt kaikuen kalkantaan, käy usviin pappilan pellot, haat hohtavat, taivaista tulta ne juo, kaje harjun huippuun loiston luo, ja helo himmeä käy yli mairean maan.
— Larin-Kyösti, Korpinäkyjä II
Äänet kuuluvat kajeina, kaukaa, ja aurinko loistaa, niinkuin tahtoisi kairata silmät unisista päistä, lystillään vain ja sulasta jälleennäkemisen riemusta.
— Urho Karhumäki, Halki vuoren
Nykyaikaisissa äänentoistojärjestelmissä voidaan digitaalisen prosessoinnin avulla luoda myös keinotekoisia tilavaikutelmia, joista tyypillisimpiä ovat reaaliaikaisessa äänentoistossa usein käytettävät kaiku ja kaje, joilla aikaansaadaan "täyteläisyyttä" ääneen lisäämällä siihen keinotekoisia kaikuelementtejä.
— Wikipedia: Äänentoisto

Etymologia

1kaje1 – sarastus; selkeä paikka muuten pilvisellä taivaalla

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kajastaa yhteydessä
Vastineita
karjala, lyydi, vepsä, viro, pohjoissaame, ersämordva ja 9 muuta kieltä

Luultavasti alun perin äänen heijastumista, kaikumista merkitseviin (s.v. kajata) sanoihin liittyvää ainesta. Siihen saattavat kuulua myös

Vastineet sukukielissä (15 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalakajakka, kajie ’valoisa, kirkas, selkeä (sää, taivas)’, kajo(s) ’sama merkitys; (päivän)koite’, kajostoa, kajostuo ’kajastaa, seljetä’
lyydikajak, kajoz ’kirkas, kuulakka (sää)’, kajostazeta, kajostuda ’kajastaa, kirkastua(sää)’
vepsäkajag, kajanskī (‑skī ← venäjä), kajoz ’sees, kuulas’, kajed ’kolea’, kajagzuda, kajostada, ‑uda ’seljetä, kirkastua (sää)’
virokajastada ’heijastaa’, kajastuda ’heijastua’, kajastus ’heijastus’.

Vertailukohtia

pohjoissaamepohjoissaame guojetit ’kirkastua, seljetä (sää)’, luulajansaame kuojijtit ’nousta (kuu)’, kuojētit ’juolahtaa mieleen’
ersämordvaersämordva (Wied) kajems ’tulla näkyviin (oras)’
länsimarilänsimari kajam, itämari kojam ’näkyä, ilmaantua’
–? komi kajni̮ ’nousta (muun muassa aurinko), kohota, kiivetä’
nenetsiχājjēr ’aurinko; kirkas (sää)’
enetsikaija ’aurinko’
nganasanikou ’sama merkitys’
selkuppikuet́e ’kuumuus’, kuet́eĺ ’kuuma, kirkas’
kamassikuja ’aurinko’
koibaalikuja ’sama merkitys’
matorikaje, koje ’sama merkitys’
taigichaja ’sama merkitys; päivä’.

2kaje2 – kaiku

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kajata yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, eteläsaame

Onomat. sanoja, vertaa kaikua ja kajastaa.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkajahtā
karjalakajata ’kaikua’, kajahtoa, kajissa ’soida, kaikua’, kajahus ’kajaus’, kaju ’kaiku’, kajakka, kajie ’kaikuva, kuuluva’
lyydikajahtada ’kajahtaa (ääni)’, ka₍išta ’kajahdella’
vepsäkajata (prs. kajadab) ’kaikua’, kajahtada ’kajahtaa’, kajahtoitta ’kajauttaa’
vatja(Tsv) kajama ’kaikua’, (vatjan Kukkosin murre; prs. yks. 3. p.) kajahtāb ’kajahtaa’
virokajada, kajuda ’kaikua’, murt. kaju ’kaiku; kaikukappale säkkipillissä’

Kaukaisemmissa sukukielissä

eteläsaameeteläsaame gaajudh, pohjoissaame gāggjât, skāggjât ’kaikua, kajahtaa’, eteläsaame gaaje, pohjoissaame gāggjâ, skāggjâ ’kaiku’, vertaa ruotsinsaame (LÖ) kajet, luulajansaame kājatit, kajātit ’huutaa’.

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.resonance
  • ruotsiresonans

Englanninkieliset vastineet

  • resonance

Esiintymistiheys

186 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.1
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48 (hame)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑje

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kaje. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kaje