ka­kais­ta

verbi/ˈkɑkɑi̯stɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ka-kais-ta (3 tavua) · 8 kirjainta

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. (arkikieltä)saada sanotuksi jotakin, usein vaivalloisesti

Esimerkkilauseet

Mutta kukkopa kakaisi ulos kurkustaan revon, ja se tappoi ensin pässit kaikki ja juoksi sitten metsään.
— Joel Lehtonen, Ilvolan juttuja
Oh sinä, paha pakana, Herja helmojen alainen, Rietta reisien välinen, Rievesuu, rääväleuka, Kylän kumma, naisten herja, Häpeä hyvän urohon, Kun viskoit vihaista vettä, Kellankarvaista kakaisit, Märkänä märättämähän, 10 Tämän ihmisen ihoa, Luovu pois, paha pakana, Katoa, kamala herja, Ohimia ottamasta, Mulkkuja mutelomasta; Ota, vintilä, vihasi, Omat kuonat kulkkuhusi, Kitahasi kiehumahan, Navan alla naukumahan!
— Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja
Kakait tunnistaa usein suurista viiksistä, joita muslimit pitävät kakaista poiketan tavallisesti lyhyinä.
— Wikipedia: Kakait

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kakoa yhteydessä
Vastineita
vepsä, viro, liivi

Onomat. sanoja, joiden etuvok. variantteja ovat suomi kääkistää ’tukehduttaa, kuristaa’

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

vepsäkakastadaze ’rykäistä, selvittää kurkkuaan’, kakastuda ’läkähtyä, tukehtua’
viromurt. kagiseda, kagistada ’röhistä, korista’.

Lähisukukielissä

virokä(ä)gistada ’aiheuttaa korinaa; kuristaa, pahoinpidellä’, kähästada (Hiidenmaa) ’rykiä, kakoa’, kägiseda ’kitistä, natista’
liivi(salatsinliivi) käkast ’tukehduttaa’.

pohjoissaame gākkot (inarinsaame) ’kakoa, tuntea kuvotusta, kakistella (kurkkuaan)’ todennäköisesti ← suomi. Katso myös kaakistaa.

Samaa juurta olevia sanoja

Esiintymistiheys

708 esiintymää · 0.3 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
1.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 66 (rohkaista)

Yleisimmät: kakaise 82 % · kakaista 18 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin kakaista taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäkakaisenkakaisinolen kakaissutolin kakaissut
sinäkakaisetkakaisitolet kakaissutolit kakaissut
hänkakaiseekakaision kakaissutoli kakaissut
mekakaisemmekakaisimmeolemme kakaisseetolimme kakaisseet
tekakaisettekakaisitteolette kakaisseetolitte kakaisseet
hekakaisevatkakaisivatovat kakaisseetolivat kakaisseet
passiivikakaistaankakaistiinon kakaistuoli kakaistu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkakaisisinolisin kakaissut
sinäkakaisisitolisit kakaissut
hänkakaisisiolisi kakaissut
mekakaisisimmeolisimme kakaisseet
tekakaisisitteolisitte kakaisseet
hekakaisisivatolisivat kakaisseet
passiivikakaistaisiinolisi kakaistu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäkakaise—
hänkakaiskoonolkoon kakaissut
mekakaiskaamme—
tekakaiskaa—
hekakaiskootolkoot kakaisseet
passiivikakaistakoonolkoon kakaistu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkakaissenlienen kakaissut
sinäkakaissetlienet kakaissut
hänkakaisseelienee kakaissut
mekakaissemmelienemme kakaisseet
tekakaissettelienette kakaisseet
hekakaissevatlienevät kakaisseet
passiivikakaistaneenlienee kakaistu

Infinitiivit

1. infinitiivikakaista
1. inf. pitkä muotokakaistakseen
2. inf. inessiivikakaistessa
2. inf. inessiivi, passiivikakaistaessa
2. inf. instruktiivikakaisten
3. inf. inessiivikakaisemassa
3. inf. elatiivikakaisemasta
3. inf. illatiivikakaisemaan
3. inf. adessiivikakaisemalla
3. inf. abessiivikakaisematta
3. inf. instruktiivikakaiseman
4. infinitiivikakaiseminen
5. infinitiivikakaisemaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippikakaiseva
Passiivin 1. partisiippikakaistava
Aktiivin 2. partisiippikakaissut
Passiivin 2. partisiippikakaistu
Agenttipartisiippikakaisema
Kieltopartisiippikakaisematon

Riimit

-ɑkɑistɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kakaista. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kakaista