la­kais­ta

verbi/ˈlɑkɑi̯stɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

la-kais-ta (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 9 356. yleisin sana

Merkitys

  1. puhdistaa lattiaa tai maata luudalla tai harjalla

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Mutta kauan lakaisi vielä tietä kuoleman lyijyinen luuta, ja läpi yön paloi sen yllä sininen kärsimysliekki, joka katosi vasta seuraavana aamuna, auringon noustessa teräksen kirkkaana, mahtavana ja ylpeänä.
— Lauri Haarla, Marketan kosto
Oi, riehu, myrsky, ja rikki lyö, laho lakaise, horjuva kaada!
— Waldemar Piha, Aamuruskon siivillä
Pienveistokset ruostuvat meri -ilmassa ja niitä peittää savipöly, mutta huonetta ei lakaista koskaan, sillä uskotaan että tomu on osa asenia, osa henkilön henkeä.
— Wikipedia: Asen

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan lakaista lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Miksi siis sellainen kuningas kuin luudalla lakaistaan pois?
— Stefan Zweig, Marie Antoinette
Kyllä Liisu menee — ja lakaisee — oikein huolellisesti —- kyllä Liisu lakaisee.
— Eero Alpi, Näkymättömät tulet
Mutta piti muistaa aina joka ilta lakaista lattia puhtaaksi päivän työn jäljiltä.
— Samuli Paulaharju, Kiveliöitten kansaa Pohjois-Ruotsin suomalaisseuduilta

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, vatja, viro

Johd:ia sanasta lakea, katso tätä.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenlāta ’sama merkitys’
vatjalagassā ’silittää, tasoittaa; kammata (hiuksia)’
virolaastata ’tasoittaa, puhdistaa (risuista metsää), raivata’

(suomi → pohjoissaame murt. lāhkāstit ’lakaista’).

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.sweep
  • ruotsisopa
  • ranskabalayer
  • venäjäмести, подметать
  • esp.barrer

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • broomlähisynonyymi
  • sweep
  • burke

Esiintymistiheys

15 687 esiintymää · 6.0 / milj.

Suomi24
6.5
Sanomalehdet
3.1
Aikakauslehdet
2.5
Wikipedia
0.6
Reddit
8.6
Tekstitykset
4.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 66 (rohkaista)

Yleisimmät: lakaista 33 % · lakaistaan 16 % · lakaisee 9 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin lakaista taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minälakaisenlakaisinolen lakaissutolin lakaissut
sinälakaisetlakaisitolet lakaissutolit lakaissut
hänlakaiseelakaision lakaissutoli lakaissut
melakaisemmelakaisimmeolemme lakaisseetolimme lakaisseet
telakaisettelakaisitteolette lakaisseetolitte lakaisseet
helakaisevatlakaisivatovat lakaisseetolivat lakaisseet
passiivilakaistaanlakaistiinon lakaistuoli lakaistu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minälakaisisinolisin lakaissut
sinälakaisisitolisit lakaissut
hänlakaisisiolisi lakaissut
melakaisisimmeolisimme lakaisseet
telakaisisitteolisitte lakaisseet
helakaisisivatolisivat lakaisseet
passiivilakaistaisiinolisi lakaistu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinälakaise—
hänlakaiskoonolkoon lakaissut
melakaiskaamme—
telakaiskaa—
helakaiskootolkoot lakaisseet
passiivilakaistakoonolkoon lakaistu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minälakaissenlienen lakaissut
sinälakaissetlienet lakaissut
hänlakaisseelienee lakaissut
melakaissemmelienemme lakaisseet
telakaissettelienette lakaisseet
helakaissevatlienevät lakaisseet
passiivilakaistaneenlienee lakaistu

Infinitiivit

1. infinitiivilakaista
1. inf. pitkä muotolakaistakseen
2. inf. inessiivilakaistessa
2. inf. inessiivi, passiivilakaistaessa
2. inf. instruktiivilakaisten
3. inf. inessiivilakaisemassa
3. inf. elatiivilakaisemasta
3. inf. illatiivilakaisemaan
3. inf. adessiivilakaisemalla
3. inf. abessiivilakaisematta
3. inf. instruktiivilakaiseman
4. infinitiivilakaiseminen
5. infinitiivilakaisemaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippilakaiseva
Passiivin 1. partisiippilakaistava
Aktiivin 2. partisiippilakaissut
Passiivin 2. partisiippilakaistu
Agenttipartisiippilakaisema
Kieltopartisiippilakaisematon

Riimit

-ɑkɑistɑ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Lakaista. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/lakaista