ka­lai­sa

adjektiivi/ˈkɑlɑi̯sɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ka-lai-sa (3 tavua) · 7 kirjainta

Johdettu sanasta: kala

Merkitys

  1. runsaskalainen, kalainen; runsaasti kalaa sisältäväNämä lähivedet tunnetaan kalaisina.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Vanha suntio aikoi, näet, heittää lankojansa selälle, ja kun minä tarjousin soutajaksi, suostui hän lähtemään kanssani saarelle; kenties saisi hän sen kalaisista lamperoisista helpommin maimoja koukkuihinsa.
— Koito, Karjalan kankahilta I
Siellä oli oivat apajat, järvi kalaisa, ett' ihme on, polski hauet, hyppi salakat, karttui kalaa iltakeittohon.
— Alfred Saukkonen, Kullan Muru
Luostarin muurien sisäpuolella on hedelmätarha, mansikkamaa, kaivo sekä kalaisa lampi, joten luostari on ruuan suhteen omavarainen.
— Wikipedia: Redwallin luostari

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kalaisa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Retkellä he päätyvät lähelle Pemberlyä, ja setää houkuttaa kartanon kalaisa järvi.
— Wikipedia: Ylpeys ja ennakkoluulo (vuoden 2005 elokuva)

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kala yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 17 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (23 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkala, kalastā
karjalakala, kalastoa (uud., ← suomi) ’kalastaa’
lyydikala
vepsäkala ’kala’, kalata ’kalastaa’
vatja, virokala
liivikalā ’kala’, kalā-miʾed »kalamiehet», itäliiviläisten vanha omakiel. nimitys

Kaukaisemmissa sukukielissä

saameguolle
mordvakal
marikol
itämansiitämansi länsimansi kul, pohjoismansi χūl
itähantiitähanti kul, etelähanti χut́, pohjoishanti χŭᴧ, χul
unkarihal ’kala’
samojedi, nenetsiχāĺe
enetsikaðe
nganasanikole
selkuppike̮l
kamassi, koibaalikola
matorikele
taigikallà
karagassikalè ’kala’.

Epäilyttäviä ovat uralilaisen sanan vertailut eräisiin indoeurooppalainen ja mantšu-tunguusin kielten sanoihin.

Samaa juurta olevia sanoja

Lue myös Kotuksen kirjoitus kala.

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.abundant in fish, rich in fish
  • ruotsifiskrik, fisklig
  • saksafischreich
  • ranskapoissonneux
  • venäjäбогатый рыбой
  • virokalarikas, kalarohke

Englanninkieliset vastineet

  • abundant in fish
  • rich in fish

Esiintymistiheys

953 esiintymää · 0.4 / milj.

Suomi24
0.3
Sanomalehdet
1.3
Aikakauslehdet
0.7
Wikipedia
1.1
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: kalaisan 36 % · kalaisa 31 % · kalaisia 14 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: kalaisa – kalaisampi – kalaisin

Riimit

-ɑlɑisɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kalaisa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kalaisa