Asiasanasto.fi

järvi

erisnimi, substantiivi

/ˈjærʋi/

Merkitykset

  1. 1.lampea suurempi veden täyttämä luonnon allas, johon vettä kerääntyy ympäristöstä. Joskus minimikokona pidetään neljää hehtaaria.Suomessa järvien vedet ovat makeita ja yleensä humuksen pronssinhohtoisiksi värjäämiä.
  2. 2.suomalainen sukunimi

Etymologia

mahdollisesti balttilainen kanta i̯aur- [http://www.eki.ee/dict/ety/index.cgi?Q=j%C3%A4rv&F=M&C06=et ETY / järv]

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.lake
  • ruotsiinsjö, sjö, träsk
  • saksaBinnensee, See (m)
  • ranskalac (m)
  • venäjäозеро (n)
  • esp.lago (m)
  • virojärv
  • italialago (m)
  • puolajezioro (n)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Jos oli järvellä kiroiltu tai riidelty, piti sille kohdalle vuolla hopeaa, muuten pilautui kalavesi, vedenhaltia "hierautui".

Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto

Ja samalla kalahtelevat jo lähempääkin, järven toiselta rannalta, pienten kirkkojen kellot.

Joel Lehtonen, Myrtti ja alppiruusu; Punainen Mylly

Kartantekijät tyytyivät useimmiten käyttämään vanhoja karttoja lähteinään, jolloin järven koko, muoto, nimi ja asutuksen kohteet saattoivat siirtyä seuraaviin karttoihin virheellisinä.

Wikipedia: Saimaa

Englanninkieliset vastineet

  • loch
  • lough
  • lake

Esiintymistiheys

135 339 esiintymää, 51.6 / milj.

Suomi24
36.3
Sanomalehdet
93.6
Aikakauslehdet
59.3
Wikipedia
539.5
Reddit
28.6
Tekstitykset
38.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 7

NominatiiviJärvi
GenetiiviJärven
PartitiiviJärveä
EssiiviJärvenä
TranslatiiviJärveksi
InessiiviJärvessä
ElatiiviJärvestä
IllatiiviJärveen
AdessiiviJärvellä
AblatiiviJärveltä
AllatiiviJärvelle
AbessiiviJärvettä

Riimit

-ærʋi

Kaikki riimit