- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan kala yhteydessä
- Vanhin tieto
- Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 17 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (23 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | kala, kalastā |
|---|---|
| karjala | kala, kalastoa (uud., ← suomi) ’kalastaa’ |
| lyydi | kala |
| vepsä | kala ’kala’, kalata ’kalastaa’ |
| vatja, viro | kala |
| liivi | kalā ’kala’, kalā-miʾed »kalamiehet», itäliiviläisten vanha omakiel. nimitys |
Kaukaisemmissa sukukielissä
| saame | guolle |
|---|---|
| mordva | kal |
| mari | kol |
| itämansi | itämansi länsimansi kul, pohjoismansi χūl |
| itähanti | itähanti kul, etelähanti χut́, pohjoishanti χŭᴧ, χul |
| unkari | hal ’kala’ |
| samojedi, nenetsi | χāĺe |
| enetsi | kaðe |
| nganasani | kole |
| selkuppi | ke̮l |
| kamassi, koibaali | kola |
| matori | kele |
| taigi | kallà |
| karagassi | kalè ’kala’. |
Epäilyttäviä ovat uralilaisen sanan vertailut eräisiin indoeurooppalainen ja mantšu-tunguusin kielten sanoihin.
Lue myös Kotuksen kirjoitus kala.