kal­ki

substantiivi/ˈkɑlki/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kal-ki (2 tavua) · 5 kirjainta

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. Vishnun kymmenes ja viimeinen inkarnaatio

Esimerkkilauseet

Kun oisin poikana poloinen, Kalki jousen kantajana; Ei ne pyyt pyhää pitäisi, Oravaiset oisi jouten.
— Kaarlo Forsman, Kukkia Kantelettaren kaskilta
Hän rukoili usein: "Taivaallinen Isä, jos mahdollinen on, niin menkään tämä kalki minusta, tapahtukoon kuitenkin sinun tahtosi, ja ei minun!" Rukouksesta saatuansa rauhan ja tuntein taudinsa pahenevan, laski hän täydellisellä luottamuksella lapsensa onnen Jumalan käsiin ajatellen: Jumalasta on hänelle aina oleva parempi turva, kuin minusta koskaan taitaa olla.
— Thekla von Gumpert, Suutarin oppi-poika
Kalki tai Kalkin, ilmestyy viimeisenä päivänä palauttaakseen järjestyksen, eräänlainen messiashahmo.
— Wikipedia: Vishnu

Etymologia

1kalki1 – hius, haituva; korsi

Vanhin tieto
Elias Lönnrot, 1874
Levinneisyys
hämäläismurteet
Vastineita
saame, ersämordva

(tämän variantteina laajalti myös itämurteet vastenkalkkinen, ‑kälkkinen, ‑kälkinen ’sama merkitys’)

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Kaukaisemmissa sukukielissä

saameguolˈgâ ’karva (ei hius); (eläimen) turkki’
ersämordvaersämordva kalgo, mokšamordva kalga ’(pellavan, hampun) päistär’.

Samaa juurta olevia sanoja

2kalki2 – kurja, poloinen, kovaosainen

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kalkinen yhteydessä
Vastineita
viro

Voivat kuulua seur. sanojen yhteyteen: vepsä kauged ’kylmä, kalsea’ (vastaisi suomen muotoa *kalkea, jollaisesta ei kuitenkaan ole tietoja) | viro kalk (g. kalgi), kalg (g. kalje, kale) ’kova, kylmäkiskoinen; kova, hauras (rauta)’, kalk (g. kalgu) ’onnettomuus, vastoinkäyminen’ = ersämordva kalgodo, mokšamordva kalgə̑da ’kova’. Vertaa myös kalea.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

viromurt. kalk (g. kalgi) ’resuinen, huonoissa vaatteissa oleva lapsi’.

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • Kalki

Esiintymistiheys

150 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.2
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑlki

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kalki. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kalki