sisältää sanat: kansa + etymologia
Merkitys
- (kielitiede)kansan keskuudessa levinnyt virheellinen etymologia, joka ei kuitenkaan välttämättä ole suoranaisesti näennäistieteellinen
- folk etymology (false etymology that incorrectly explains the origin of a word; modification of a word or its spelling)
Synonyymit
Etymologia
genetiivi + kansa + etymologia
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.folk etymology
- ruotsifolketymologi
- saksaVolksetymologie (f)
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Samaan luokkaan sopii lukea n.s. kansanetymologiat, esim. kun "viemäri"
sanan analogian mukaan vettä tuovaa torvea sanotaan "tuomariksi".Nimi näkyy olevan johdettu thrinaks-sanasta, joka merkitsee elonviskintä; Thrinakie olisi siis = "Elonviskin-saari"; mahdollista on kuitenkin, että nimi on muodostettu jonkin vanhan kansanetymologian nojalla.Nykyajan kansanetymologian mukaan riisitauti on saanut nimensä siitä, että jotkut aasialaiset ovat saaneet tämän puutostaudin syötyään liian yksipuolisesti riisiä.Englanninkieliset vastineet
- folk etymology
Taivutustiedot
Taivutusluokka 12
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | kansanetymologia |
| Genetiivi | kansanetymologian |
| Partitiivi | kansanetymologiaa |
| Essiivi | kansanetymologiana |
| Translatiivi | kansanetymologiaksi |
| Inessiivi | kansanetymologiassa |
| Elatiivi | kansanetymologiasta |
| Illatiivi | kansanetymologiaan |
| Adessiivi | kansanetymologialla |
| Ablatiivi | kansanetymologialta |
| Allatiivi | kansanetymologialle |
| Abessiivi | kansanetymologiatta |
Riimit
-oɡiɑ
Kaikki riimitaiheet:
luokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0