Asiasanasto.fi

ke­vät­kää­ry­lesubstantiivi

/ˈkeʋætˌkæːryleˣ/

Yhdyssana: kevät + kääryle

Merkitys

  1. 1.valmistustavaltaan aasialaisperäinen suolainen välipala, jossa on riisijauhosta valmistetun taikinan sisään paistettuja pilkottuja vihanneksia

Etymologia

kevät + kääryle, ilmeisesti englannin kautta käännöslaina kiinan termistä 春卷 (chūn juǎn)

Käännökset

  • engl.spring roll
  • ruotsivårrulle
  • saksaFrühlingsrolle (f)
  • ranskarouleau de printemps (m)
  • venäjäспринг-ро́лл (m), весе́нний руле́т (m)
  • italiainvoltino primavera (m)
  • puolasajgonka (f)

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

Ne ovat suosittuja kiinalaisessa, thaimaalaisessa ja vietnamilaisessa keittiössä kevätkääryleiden kuorina.

Wikipedia: Riisijauho

Katkarapuja käytetään esimerkiksi tempurassa, sushina ja kevätkääryleissä.

Wikipedia: Tiikerikatkarapu

Englanninkieliset vastineet

  • egg roll
  • spring roll

Esiintymistiheys

323 esiintymää, 0.1 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.1
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48

SijamuotoYksikkö
Nominatiivikevätkääryle
Genetiivikevätkääryleen
Partitiivikevätkäärylettä
Essiivikevätkääryleenä
Translatiivikevätkääryleeksi
Inessiivikevätkääryleessä
Elatiivikevätkääryleestä
Illatiivikevätkääryleeseen
Adessiivikevätkääryleellä
Ablatiivikevätkääryleeltä
Allatiivikevätkääryleelle
Abessiivikevätkääryleettä

Riimit

-æːryle

Kaikki riimit
luokat: