kie­li­a­su

substantiivi/ˈkie̯liˌɑsu/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kie-li-a-su (3 tavua) · 8 kirjainta

Yhdyssana: kieli + asu

Merkitys

  1. (kielitiede)puhutun tai kirjoitetun kielen ilmiasu, jonka laatuun vaikuttavat oikeakielisyys, sanavalinnat ja valittu esitystyyli

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Näitten, nyt suomalaiseen kieliasuun puettujen satujen kertoja, joka käytti salanimeä Richard Leander, on vuonna 1889 kuollut etevä saksalainen tiedemies, Hallen yliopiston kirurgian professori, Richard v. Volkmann.
— Richard Volkmann-Leander, Unelmia takkavalkean ääressä
Sain uuden todistuksen ennenkin tekemääni havaintoon, että suomenkielisten hengellisten kirjain silloin vielä yleensä kovin virheellinen ja sotkuinen kieliasu oli kansamme keskuuteen istuttanut sen käsityksen, että Jumalan sanan oli esiintyminen vaikeatajuisessa, oudossa muodossa.
— Viktor Lounasmaa, Elämäni taipaleelta
Se ei kuitenkaan ole varsinaisesti tarkoitettu tutkijoille, koska alkuteksteistä puuttuu kriittinen apparaatti, eikä myöskään aivan tavallisille lukijoille, koska tekstien kieliasussa on pyritty enemmän sananmukaisuuteen kuin kielen sujuvuuteen.
— Wikipedia: Loeb Classical Library

Etymologia

kieli + asu

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.wording
  • ruotsispråkdräkt

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • wording

Esiintymistiheys

2 938 esiintymää · 1.1 / milj.

Suomi24
1.2
Sanomalehdet
1.6
Aikakauslehdet
1.2
Wikipedia
1.1
Reddit
1.2
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: kieliasu 39 % · kieliasun 17 % · kieliasua 16 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑsu

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kieliasu. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kieliasu