ki­la

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitykset

  1. aluksen köli
  2. päivän kila ’päivänpaiste’

Etymologia

1kila1 – aluksen köli

Alkuperä
Lainasana (venäjä: kiĺ)
Levinneisyys
kaakkoismurteet
Vastineita
inkeroinen, karjala

Lähtökohta: ← venäjä kiĺ ’köli’ (← hollanti tai saksa kiel ’sama merkitys’).

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinen, karjalakili ’emäpuu, köli’

2kila2 – päivän kila ’päivänpaiste’

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kilo yhteydessä
Vastineita
karjala

Todennäköisesti deskr. alkuperää, voivat alkuaan olla yhteydessä kileä sanaan, katso tätä, vertaa myös kilkostaa.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalakilo ’auringon säteiden heijastus’, kilostoa ’kimaltaa, loistaa, pilkottaa, sarastaa’, kilottoa ’hohtaa, kimmeltää, kilottaa’, kiletteä ’kilottaa, välkkyä’, kilie: kiliesti tširitteä ’kirkkaasti paahtaa (aurinko)’.

Tähän on yhdistetty myös kilo (Daniel Juslenius: Suomalaisen Sana-Lugun Coetus: Henrik Gabriel Porthanin kappaleen välilehtiin ja sivuihin tehdyt lisäykset.; Pohjois-Karjala Kainuu Pohjois-Pohjanmaa) ’ruska-aika, jolloin puiden lehdet ovat keltaisina ja varisevat’.

Esiintymistiheys

150 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
0.3
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kila. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kila