kit­ku

substantiivi/ˈkitku/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kit-ku (2 tavua) · 5 kirjainta

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. savusaunassa esiintyvä kitkerä ja epämiellyttävä savu tai katku

Esimerkkilauseet

Soi aisankello, joku pihaan käy, soi piiskat, vankikärryin kitkut, vaikk' onnetonta äitiä ei näy, niin kuuluu runnottujen lasten itkut.
— Larin-Kyösti, Korpinäkyjä II
Ei tuo ollut sen kummempaa kuin kohtalainen saunan kitku tai huonosti lämmitetyn riihen häkä.
— Simo Eronen, Suurten metsien salasta
Risteilijään osui saattuetukialukselta USS Kitkun Bayltä nousseen lentokoneen pudottama pommi, joka pysäytti aluksen.
— Wikipedia: Chōkai (1931)

Etymologia

Vanhin tieto
Gustaf Erik Eurén, 1860
Levinneisyys
kaakkoismurteet
Vastineita
karjala, lyydi

Vertaa katku. Sanalle on esitetty etym. vastineita etäsukukielistä ugrilaista ryhmää myöten (esimerkiksi unkari keserű ’katkera’), mutta niitä on pidettävä aivan epätodennäköisinä.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalakitku, kitšku ’kitku’, kitškerä ’kitkerä, katkera, hapan; kitku, savu, häkä’
lyydikitšku ’häkä’.

Samaa juurta olevia sanoja

Esiintymistiheys

262 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.0
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-itku

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kitku. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kitku