kiu­as­ki­vi

substantiivi/ˈkiu̯.ɑsˌkiʋi/
Jaa

Yhdyssana: kiuas + kivi

Merkitys

  1. saunan kiukaan päällä kuumennettava kivi

Etymologia

kiuas + kivi

Käännökset

  • ruotsibastusten

Esimerkkilauseet

Vaikka kiuaskivissä olisi ollutkin tarpeeksi ökää, niin ei lisä pahoittanut, näin aattoillan saunassa!
— Urho Karhumäki, Korpiherra
Nähdään vieläkin Kemiläissaaren rannassa heidän vanha kalakenttänsä, Kemiläisten kentäksi sanottu, mustuneine kiuaskivineen.
— Samuli Paulaharju, Lapin muisteluksia
Tästä päästään koherenssiongelmaan: Esimerkiksi sauna, löyly, kiuaskivet ja koivunlehtien tuoksu luovat lähekkäin esiintyessään tekstille koherenssia, koska Suomessa tiedetään, miksi ne liittyvät toisiinsa.
— Wikipedia: Kääntämisen mahdottomuus

Esiintymistiheys

1 135 esiintymää · 0.4 / milj.

Suomi24
0.5
Sanomalehdet
0.7
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
0.4
Reddit
0.5
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 7

SijamuotoYksikkö
Nominatiivikiuaskivi
Genetiivikiuaskiven
Partitiivikiuaskiveä
Essiivikiuaskivenä
Translatiivikiuaskiveksi
Inessiivikiuaskivessä
Elatiivikiuaskivestä
Illatiivikiuaskiveen
Adessiivikiuaskivellä
Ablatiivikiuaskiveltä
Allatiivikiuaskivelle
Abessiivikiuaskivettä

Riimit

-iʋi

Kaikki riimit

Lähteet