Merkitykset
- laite jolla lämmitetään sauna
- aiemmin kivestä ja savesta muurattu, päältä umpinainen tulisija, esim. riihessä
- alun perin kivinen latomus (esim. savusaunassa)
- A sauna stove or sauna heater, traditionally a wood-burning stove, but now possibly an electrical heater; it is covered with stones on which water is thrown in order to produce steam.
Etymologia
Osittain epävarma, joko kivi + kasa tai kivi + kota (alkuperäisessä merkityksessä ”rakennus”).
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.heater, stove
- ruotsibastuaggregat, bastuugn
- saksaSaunaofen (m)
- ranskapoêle à sauna (m)
- venäjäкаменка
- virosaunaahi, keris
Esimerkkilauseet
Takan valo, yhtyneenä lampun valoon, muodosteli paikottain kirkkaampia valopaikkoja, joiden lomissa oli hämärämpiä kohtia, mutta muualla huoneessa vallitsi kiukaan ja asuinkalujen haaveellisista varjoista syntynyt pimeys.— Mee ny sä Maiju, jok’ oot flikkaihminen, ja huitaase hyvä napollinen tärpättiä kiukahalle, nuoremmuuttas, mutta älä prisota tänne.Triftongeja suomessa ei ole, vaan kolmen vokaalin yhtymissä on aina tavuraja, kuten sanoissa kiuas, kaaos tai viheriöi.Englanninkieliset vastineet
- heater
- stove
Esiintymistiheys
48 246 esiintymää · 18.4 / milj.
Suomi24
21.8
Sanomalehdet
5.4
Aikakauslehdet
6.5
Wikipedia
5.5
Reddit
10.0
Tekstitykset
0.2
Taivutustiedot
Taivutusluokka 41, vokaalivaihtelutyyppi D
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | kiuas |
| Genetiivi | kiukaan |
| Partitiivi | kiuasta |
| Essiivi | kiukaana |
| Translatiivi | kiukaaksi |
| Inessiivi | kiukaassa |
| Elatiivi | kiukaasta |
| Illatiivi | kiukaaseen |
| Adessiivi | kiukaalla |
| Ablatiivi | kiukaalta |
| Allatiivi | kiukaalle |
| Abessiivi | kiukaatta |
Riimit
-iuɑs
Kaikki riimitLähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0