Merkitys
- 1.(Käännöstiede)käännösprosessin tuloksena syntyvä teksti
Synonyymit
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.TT, target text
- ruotsimåltext, sluttext
- saksaZieltext
- ranskatexte d'arrivée, texte cible
- venäjäпереводной текст, текст перевода
- esp.texto de llegada
Esimerkkilauseet
Hakuikkunassa käyttäjä voi tehdä hakuja auki olevan tiedoston lähdetekstistä, kohdetekstistä, muista käännösmuisteista ja lähdemateriaaleista.
Esimerkiksi vertailemalla lähde - ja kohdetekstiä voidaan tutkia käännöksen ekvivalenssia, eli käännöksen ja sen lähdetekstin vastaavuutta.
Englanninkieliset vastineet
- TT
- target text
Esiintymistiheys
18 esiintymää, 0.0 / milj.
Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.2
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0
Taivutustiedot
Taivutusluokka 5
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | kohdeteksti |
| Genetiivi | kohdetekstin |
| Partitiivi | kohdetekstiä |
| Essiivi | kohdetekstinä |
| Translatiivi | kohdetekstiksi |
| Inessiivi | kohdetekstissä |
| Elatiivi | kohdetekstistä |
| Illatiivi | kohdetekstiin |
| Adessiivi | kohdetekstillä |
| Ablatiivi | kohdetekstiltä |
| Allatiivi | kohdetekstille |
| Abessiivi | kohdetekstittä |
Riimit
-eksti
Kaikki riimit