koh­tuu

substantiivi/ˈkohtuː/
Jaa
Viittaa artikkeliin

koh-tuu (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 6 158. yleisin sana

Merkitys

Esimerkkilauseet

Surkeudella ei oo' rajoja laisinkaan, ei kohtuut', ei edes määrää, missä se seisahtuis, milloin se kylläks sais.
— Kössi Kaatra, Suurlakkokuvia y.m. työväenlauluja
Pietari ei koskaan ollut kuullut Paavalista muuta kuin hyvää, mutta tällöin hän katseli häntä epäsuotuisammilla silmäyksillä, sillä kaikki, mikä meni liiallisuuteen, oli hänen järjestystä ja kohtuutta harrastavaa mieltänsä vastaan.
— Georg Ebers, Homo sum
Anakharsis kannatti kohtuutta kaikessa, sanoen, että viiniköynnöksellä on kolmenlaisia hedelmiä: ensiksi viini, nautinto, toiseksi humala, ja kolmanneksi inhotus.
— Wikipedia: Anakharsis Skyytti

Etymologia

1kohtuu1 – elin, jossa sikiö kehittyy, emä

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kohtu yhteydessä
Vastineita
karjala, lyydi, vepsä, viro
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalakohtu ’kohtu; vatsa’
lyydikohtuińe ’raskas’, kohtuštuda ’tulla raskaaksi’
vepsäkoht (g. ‑u) ’vatsa’
virokõht (g. kõhu), eteläviro kõtt (g. kõtu) ’sama merkitys’, kohus, kõtus ’häpy’.

suomi → pohjoissaame goaŧŧo, goatto (inarinsaame) ’kohtu’. Muista etäsukukielistä esitetyt vastineet epävarmoja.

2kohtuu2 – kohtuus, kohtuullisuus

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kohtu yhteydessä
Vastineita
pohjois- eli vienankarjala, viro, liivi

Samaa sanuetta kuin kohta1, katso tätä.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

pohjois- eli vienankarjalapohjois- eli vienankarjala kohtu (Vuokkiniemi; ? ← suomi) ’kohtuullinen’
virokohus (g. kohtu) ’oikeus(istuin), käräjät; (Wied) maksu, vero’, kohut käia ’käydä oikeutta’, ülekohtune ’kohtuuton, epäoikeudenmukainen’ jne., kohus (g. ‑e; murt. Wied kohtus) ’velvollisuus’, kohtulik ’oikeudellinen’, kohtuline ’sama merkitys, oikeuteen haastettu’
liivikuʾod(ə) ’oikeus, ‑istuin’.

suomi → pohjoissaame govtulâš ’kohtuullinen’.

Yhdyssanat ja johdokset

Esiintymistiheys

28 203 esiintymää · 10.7 / milj.

Suomi24
13.0
Sanomalehdet
0.6
Aikakauslehdet
1.5
Wikipedia
0.2
Reddit
8.6
Tekstitykset
0.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 17 (vapaa)

Yleisimmät: kohtuu 73 % · kohtuun 23 % · kohtuutta 5 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kohtuu. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kohtuu