koh­ta

adverbi, substantiivi/ˈkohtɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

koh-ta (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 196. yleisin sana

Merkitykset

substantiivi

  1. suhteelliseen tarkkarajainen paikka jossakintässä kohtaa

adverbi

  1. hetken päästä, pian, tovin kuluttuaPääsemme kohta ovesta sisään.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Ja niinpä vaikka vie mua loitoksi haaksi, meri kohta on juopanamme, mi kutsuen meuraa, niin ei toki kaikki kaihdu kuohujen taaksi, mua ystäväinhän aatokset armaat seuraa.
— Kössi Kaatra, Punaiset ja valkoiset
Sillä se oli Ludvig Wejergangin, tuo kaitainen, suora selkä, joka ylpeydeltään näytti voivan taipua ainoastaan alimmaisesta kohdastaan, lantioista!
— Jonas Lie, Elinkautinen
Koraanissa on useita kohtia, joissa kehotetaan muslimeja surmaamaan juutalaiset, "apinan jälkeläiset", missä heitä näkyykin.
— Wikipedia: Antisemitismi

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kohta lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Vankijoukon kohdalle pysähtyi eräs ratsusantarmi, edempänä niitä oli useampia.
— Eino Hosia, Orjantappuratie
Pian he sivuuttivat palkaan korkeimman kohdan ja alkoivat hiljalleen laskeutua.
— Olli Karila, Ylämaan kultaa
Kittilän kohdalla jokeen liittyy Aakenusjoki ja Meltauksen kohdalla Meltausjoki.
— Wikipedia: Ounasjoki
Minähän olenkin aina sanonut, että saa vielä Sakrikin eukon, kun kohdalle sattuu.
— Arvi Järventaus, Tunturin tuolla puolen

Etymologia

1kohta1 – paikka, seutu, tienoo; heti, pian, nopeasti

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä

ja

Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkohta ’kohta, paikka, sija’, kohtī ’suoraan’
karjalakohta ’kohta, paikka, sija; heti’, kohti ’kohti, kohden, suoraan’, kohtalo ’paikka, kohta’
lyydikoht(e) ’sama merkitys’, kohtin ’kohti, suoraan’
vepsäkoht: kohtas ’edessä, sijasta’, kohtha ’eteen, kohtaan’, kohte̮i ’kohden, kohtaan’, kohtaĺne ’kunnollinen’
vatjake̮hta ’heti, kohta, pian’, ke̮huz ’kohta, paikka’
virokoht (g. koha), eteläviro kotus (g. ‑e) ’sama merkitys, sija, seutu, maatila, talo’, kohe, eteläviro kot ’heti, suoraan’
liivikuʾodi ’suora, rehellinen’

(suomi → pohjoissaame guotte: guottai ’suhteen, katsoen, nähden’, inarinsaame kuȧttȧ ’‑sta, ‑stä’, turjansaame kī̮hti ’vastapäätä’)

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

pohjoissaamepohjoissaame murt. goakˈte ’melkein’.

2kohta2 – naisten päällysnuttu tai röijy

Lainalähde: ilmeisesti ← nykyruotsi kofta, (vanh. kiel.) koft ’sama merkitys’ = nykytanska kofte, nykynorja, nykytanska kufte. — skandinaaviselta tai alasaksan taholta kaiketi myös viro murt. kuhvt(a), kohvta ’röijy’, kuht ’lapsen kolttu’, kuhti ’sama merkitys, naisen nuttu’, kun taas ainakin lyydi koht, koft, kufte ’naisen pusero’ ehkä ← venäjä kófta ’nuttu, takki’, joka puolestaan lienee lainautunut lännestä päin, vertaa lisäksi muun muassa alasaksa kuft ’karkea päällystakki’, Baltia saksa kuft ’koti- tai yönuttu’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.point, place, soon
  • ruotsipunkt, strax, just, snart, plats
  • saksaPunkt (m)
  • ranskabientôt, point (m), endroit (m)
  • venäjäпункт, параграф, скоро, раздел
  • esp.lugar, punto, pronto, breve, dentro, poco, en, un, momento
  • virovarsti, kohe

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • point
  • spot
  • presently
  • article
  • passage
  • place
  • item
  • soon

Esiintymistiheys

1 472 741 esiintymää · 561.1 / milj.

Suomi24
633.0
Sanomalehdet
305.4
Aikakauslehdet
313.0
Wikipedia
248.7
Reddit
596.8
Tekstitykset
158.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: kohdalla 28 % · kohta 20 % · kohtaa 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ohtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kohta. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kohta