koh­tu

substantiivi/ˈkohtu/
Jaa
Viittaa artikkeliin

koh-tu (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 3 434. yleisin sana

Merkitykset

  1. (elimistö) naaraspuolisilla nisäkkäillä oleva lihaksikas elin, jonka sisällä sikiö kasvaa ja kehittyy
  2. (murre)kohtuu-, kohtuus

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Tuli tyttö raskahaksi, Kantoi kohtua kovoa, Viimein vatsansa vajensi, Siitäpä maot sikesi, 10 Siitä syntyivät etanat.
— Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja
B. Varokatten vaimoraukat, varokatte vatsojanne, kokekatte kohtujanne!
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Tällainen kohtu on muun muassa useilla lepakoilla, kavioeläimillä, märehtijöillä, petonisäkkäillä ja valailla.
— Wikipedia: Kohtu

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kohtu lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Progesteroni aiheuttaa kohdun limakalvon muuttumisen erittävään tilaan.
— Wikipedia: Kuukautiskierto
Tämä tapahtuu joko estämällä hedelmöitys tai munasolun kiinnittyminen kohdun seinämään.
— Wikipedia: Ehkäisy
Silloin äitini vaelsi pois kotiseudultaan kantaen minua syntymätöntä kohdussansa, ja hän sai suojan tässä talossa.
— Else Jerusalem, Pyhä sontiainen
Munasarjat, munanjohtimet, kohtu ja emätin ovat naisen sisäisiä sukupuolielimiä.
— Wikipedia: Nainen

Etymologia

1kohtu1 – elin, jossa sikiö kehittyy, emä

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
paikoin savolaismurteet
Vastineita
karjala, lyydi, vepsä, viro
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalakohtu ’kohtu; vatsa’
lyydikohtuińe ’raskas’, kohtuštuda ’tulla raskaaksi’
vepsäkoht (g. ‑u) ’vatsa’
virokõht (g. kõhu), eteläviro kõtt (g. kõtu) ’sama merkitys’, kohus, kõtus ’häpy’.

suomi → pohjoissaame goaŧŧo, goatto (inarinsaame) ’kohtu’. Muista etäsukukielistä esitetyt vastineet epävarmoja.

Samaa juurta olevia sanoja

2kohtu2 – kohtuus, kohtuullisuus

Vanhin tieto
Henrik Florinus, 1702
Levinneisyys
jokseenkin yleinen, et. Länsi-Suomi
Vastineita
pohjois- eli vienankarjala, viro, liivi

Samaa sanuetta kuin kohta1, katso tätä.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

pohjois- eli vienankarjalapohjois- eli vienankarjala kohtu (Vuokkiniemi; ? ← suomi) ’kohtuullinen’
virokohus (g. kohtu) ’oikeus(istuin), käräjät; (Wied) maksu, vero’, kohut käia ’käydä oikeutta’, ülekohtune ’kohtuuton, epäoikeudenmukainen’ jne., kohus (g. ‑e; murt. Wied kohtus) ’velvollisuus’, kohtulik ’oikeudellinen’, kohtuline ’sama merkitys, oikeuteen haastettu’
liivikuʾod(ə) ’oikeus, ‑istuin’.

suomi → pohjoissaame govtulâš ’kohtuullinen’.

3kohtu3 – naisten päällysnuttu tai röijy

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kohta yhteydessä
Vanhin tieto
Hemminki Maskulainen, 1616

Lähtökohta: ilmeisesti ← nykyruotsi kofta, (vanh. kiel.) koft ’sama merkitys’ = nykytanska kofte, nykynorja nykytanska kufte. — skandinaavinen tai alasaksa taholta kaiketi myös viro murt. kuhvt(a), kohvta ’röijy’, kuht ’lapsen kolttu’, kuhti ’sama merkitys, naisen nuttu’, kun taas ainakin lyydi koht, koft, kufte ’naisen pusero’ ehkä ← venäjä kófta ’nuttu, takki’, joka puolestaan lienee lainautunut lännestä päin, vertaa lisäksi muun muassa alasaksa kuft ’karkea päällystakki’, Baltia saksa kuft ’koti- tai yönuttu’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.metra, uterus, womb
  • ruotsilivmoder
  • saksaMutterleib (m), Gebärmutter (f)
  • ranskautérus (m)
  • venäjäматка
  • esp.seno, útero, matriz (f)
  • viroemakas

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • venter
  • womb
  • metra
  • uterus

Esiintymistiheys

62 832 esiintymää · 23.9 / milj.

Suomi24
28.0
Sanomalehdet
3.4
Aikakauslehdet
4.3
Wikipedia
7.4
Reddit
5.3
Tekstitykset
10.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: kohdun 26 % · kohdussa 22 % · kohtu 21 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ohtu

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kohtu. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kohtu