koi­taa

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. näkyä heikosta, häämöttää

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan koi yhteydessä
Vastineita
viro, liivi, komi, etelämansi
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

virokoi-valge ’iltarusko’
liivikuoi, koi ’aamurusko’ (varhaiskantasuomi *koi̯ ← *koj-: *koje)

Kaukaisemmissa sukukielissä

komiki̮a, ki̮va ’(aamu)rusko, ruskotus’
etelämansietelämansi koj, länsimansi kuj, pohjoismansi χuj ’aamurusko’
–? itähanti kuńəl (← *kui̯-nəl), etelähanti χuńt́, pohjoishanti χuńəĺ ’sama merkitys’
–? unkari haj-: hajnal ’päivänkoite, aamurusko’.

Esiintymistiheys

592 esiintymää · 0.2 / milj.

Sana esiintyy yli 50 kertaa useammin keskustelupalstoilla (Suomi24, Reddit) kuin sanoma- ja aikakauslehdissä, mikä voi viitata puhekielisyyteen.

Suomi24
0.3
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.0
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.0

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Koitaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/koitaa